In the 15th century, the first workshop for the production of cloth, glass and soap was organized.
But finally I ventured to make the first workshop in India, nearly 3 years ago.
Ale w końcu odważyłem się na taki pierwszy warsztat prawie trzy lata temu, właśnie w Indiach.
The second meeting began in the same spirit as the first workshop.
When I came to the first workshop I knew very little about your customs.
The first workshop served as a jumping-off place for future technology partnerships.
Pierwsze warsztaty posłużyły jako punkt wyjścia dla przyszłych partnerstw technologicznych.
Do not trust your dear knife with the first workshop that came across.
They showed great curiosity and interest in the subject already at the first workshop.
Already at the first workshop, the students showed a lot of engagement, self-reliance and openness.
Uczniowie już od pierwszych warsztatów wykazywali się dużym zaangażowaniem, samodzielnością i otwartością.
Already at the first workshop, students were very open-minded, showed their curiosity and willingness to act.
Już od pierwszych warsztatów licealiści wykazywali się dużą otwartością, ciekawością i chęcią do działania.
This is the first workshop addressing game structures as a research topic in the context of collaborative working environments.
Są to pierwsze warsztaty dotyczące struktur gier jako tematu badań w kontekście roboczych środowisk współpracy.
The junior high school students demonstrated their independence, enthusiasm and willingness to act already at the first workshop.
Już od pierwszych warsztatów gimnazjaliści wykazywali się samodzielnością, entuzjazmem i chęcią do działania.
The first workshop was the course focused on manual camera and sound recorders operating, which we used during the interviews with seniors.
Pierwszy warsztat był również praktycznym kursem obsługi kamery i rejestratorów dźwięku, które wykorzystywaliśmy podczas wywiadów z seniorami.
The uniqueness of the first workshop is in the fact that it is dedicated to children with disabilities and their parents and physiotherapists.
Wyjątkowość pierwszego warsztatu polega na tym, że dedykowany jest dzieciom z niepełnosprawnościami oraz ich rodzicom i rehabilitantom.