Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

first-born son

Vertaling van "first-born son" in Pools

NEW

pierworodny syn m

synu pierworodnym

As first-born son, I'm due to inherit the ranch when my father passes.

Jako pierworodny syn, mam odziedziczyć ranczo, kiedy umrze mój ojciec.

Your brother, my first-born son, and you can't find the decorum, the civility, to honor his memory.

Wasz brat, mój pierworodny syn, a wy nie mogliście być na tyle przyzwoici by uczcić jego pamięć.

When you're the first-born son, the crown is inevitable.

Kiedy jesteś pierworodnym synem, korona jest pewna.

The final plague is the death of the first-born son.

Końcową plagą jest śmierć pierworodnego syna.

She could not understand him; she simply could not fathom her first-born son.

Nie mogła go zrozumieć; po prostu nie potrafiła pojąć swego pierworodnego syna.

I have just traveled 10,000 miles to see the corpse of my first-born son.

Leciałam dwadzieścia tysięcy kilometrów, żeby zobaczyć ciało mojego pierworodnego syna.

It was this woman who gave him the first-born son in 2003.

To ta kobieta dała mu pierworodnego syna w 2003 roku.

I began to realize that my uncle had been furious that he was not selected as regent even though he was the first-born son.

Zacząłem zdawać sobie sprawę, że mój wujek był wściekły, że sam nie został wybrany regentem, mimo że był pierworodnym synem.

And you killed my wife and you killed my first-born son!

I zabiłaś moją żoną tak, jak zabiłaś mojego pierworodnego syna!

They were truly at a loss to understand the conduct of their first-born son, but they did treasure in their hearts his sayings, even though they could not fully comprehend their meanings.

Faktycznie nie mogli zrozumieć postępowania ich pierworodnego syna, ale w swych sercach wysoko cenili jego słowa, nawet, jeśli w pełni nie mogli pojąć ich znaczenia.