Vertaling van "first-timers" in Pools
Navigating through this tax form feels like rocket science, especially for first-timers.
Poruszanie się po tym formularzu podatkowym wydaje się czarną magią, zwłaszcza dla początkujących.
She was impressed by how easy the self-checkout was, even for first-timers.
Była pod wrażeniem, jak łatwe było korzystanie z kasy samoobsługowej, nawet dla początkujących.
Navigating the rules of the probate court can be challenging for first-timers.
Poruszanie się po zasadach sądu spadkowego może być trudne dla nowicjuszy.
A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.
Przewodnik po wkładach typu open source, dla nowicjuszy i weteranów.
They'll be calling veterans, first-timers guys from all over the country.
Do weteranów, do nowicjuszy, do facetów z całego kraju.
You may also want a bike with training wheels for first-timers.
The idea of skydiving is scaring the hell out of many first-timers.
Myśl o skoku ze spadochronem przyprawia o dreszcze wielu początkujących.
They'll be... calling veterans, first-timers, guys from all over the country.
Do weteranów, do nowicjuszy, do facetów z całego kraju.
They'll be... calling veterans, first-timers... guys from all over the country.
Wezwą... zawodowców, nowicjuszy... ludzi z całego kraju.
That's his idea of fun for first-timers.
To jego sposób na nowicjuszy.
We've got a lot of first-timers here.
Mamy tutaj dużo nowicjuszy.
The boys always go fishing with first-timers.
Chłopcy zawsze polowali na nowicjuszy.
Not bad for first-timers.
Nieźle jak na nowicjuszy.