I guess it's time I explain to these good people the upcoming fiscal cliff.
Chyba nadszedł czas, abym wyjaśnił ludziom nadchodzący klif fiskalny.
There is an immediate challenge, the so-called 'fiscal cliff'.
Bezpośrednim wyzwaniem jest tak zwany "klif fiskalny".
Businesses started preparing for the potential effects of the fiscal cliff on the economy.
Firmy zaczęły przygotowywać się na potencjalne skutki zapaści gospodarczej dla ekonomii.
The fiscal cliff scenario painted a grim picture for the nation's financial outlook.
Scenariusz zapaści gospodarczej malował ponury obraz perspektyw finansowych kraju.
I guess it's time I explain... to these good people the upcoming fiscal cliff.
Chyba nadszedł czas, abym wyjaśnił ludziom nadchodzący klif fiskalny.
Discussions in Congress revolved around how to prevent the fiscal cliff from occurring.
Dyskusje w Kongresie koncentrowały się na tym, jak zapobiec nadchodzącej zapaści gospodarczej.
Governments worldwide monitored the situation in anticipation of a possible fiscal cliff.
Rządy na całym świecie monitorowały sytuację w oczekiwaniu na możliwy kryzys budżetowy.
The government needed to act swiftly to avoid falling off the fiscal cliff.
Rząd musiał działać szybko, aby uniknąć wpadnięcia w przepaść budżetową.
Investors expressed concerns about market volatility stemming from the fiscal cliff threat.
Inwestorzy wyrażali obawy dotyczące niestabilności rynku wynikającej z zagrożenia zapaścią gospodarczą.
The fiscal cliff loomed large, casting a shadow of uncertainty over the economy.
Widmo przepaści budżetowej wisiało nad gospodarką, rzucając cień niepewności.
The country faced a fiscal cliff when tax cuts and spending reductions expired suddenly.
Kraj stanął w obliczu przepaści budżetowej, gdy nagle wygasły ulgi podatkowe i ograniczenia wydatków.
The public demanded transparency in decision-making related to the fiscal cliff issue.
Społeczeństwo domagało się przejrzystości w podejmowaniu decyzji związanych z kwestią przepaści budżetowej.
Citizens were anxious about the uncertainty surrounding the fiscal cliff situation.
Obywatele byli zaniepokojeni niepewnością związaną z sytuacją zagrożenia zapaścią gospodarczą.