I decided to fish for information about the project by asking leading questions.
Postanowiłem wybadać temat projektu, zadając naprowadzające pytania.
There could be a window, but you have to get in there and fish for information.
Może jest jeszcze szansa, tylko musisz tam pójść i wybadać teren.
She phoned me just to fish for information about his new job.
Zadzwoniła tylko po to, żeby wyciągać informacje o jego nowej pracy.
He wasn't just chatting; he was clearly trying to fish for information.
On wcale nie gadał bez celu, tylko wyraźnie próbował wyciągać informacje.
There could be a window, but you have to get in there and fish for information, all right?
Może jest jeszcze szansa, tylko musisz tam pójść i wybadać teren.
She kept asking vague questions, clearly trying to fish for information.
Ona zadawała ogólnikowe pytania, wyraźnie próbując wypytywać o informacje.
He went to fish for information in the town's historical society.
Udał się do towarzystwa historycznego miasta, aby wydobyć informacje.
He called me just to fish for information about our new project.
On zadzwonił tylko po to, żeby wypytywać o informacje o naszym nowym projekcie.
He would often fish for information during casual conversations at work.
Często starał się wyciągnąć informacje podczas codziennych rozmów w pracy.
In an attempt to fish for information, she casually asked about his weekend.
Próbując wyciągnąć informacje, niby mimochodem zapytała o jego weekend.
During lunch, I would fish for information about my colleagues' upcoming projects.
Podczas lunchu starałem się wyciągnąć informacje o nadchodzących projektach moich kolegów.
At the conference, attendees would fish for information on local insights.
Na konferencji uczestnicy próbowali wybadać informacje o lokalnych aspektach.
Used it as an opportunity to fish for information from my dealer.
Dzięki temu mogłam wyciągnąć informacje od dilera.