Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
fished
Vertaling van "fished" in Pools
This lobster is fished on a small scale for local consumption.
Ryby te są poławiane lokalnie na niewielką skalę.
May be fished only by vessels flying the flag of Bulgaria or Romania.
Mogą być poławiane wyłącznie przez statki pływające pod banderą Bułgarii lub Rumunii.
His fished carp surprised everyone, as it was the biggest of the year.
Jego złowiony karp zaskoczył wszystkich, gdyż był największym w tym roku.
His fished haul was the talk of the town, earning him local fame.
Jego złowiony połów był tematem rozmów w całym miasteczku, przysparzając mu lokalnej sławy.
The fished snapper became the highlight of our seaside dinner party.
Złowiony lucjan stał się główną atrakcją naszej kolacji przy morzu.
The fished bass gleamed in the sunlight, its scales shimmering brilliantly.
Złowiony bas błyszczał w promieniach słońca, jego łuski lśniły niezwykle.
The fished perch were prepared with herbs, creating a savory dish.
Złowione okonie zostały przygotowane z ziołami, tworząc smakowite danie.
The fished trout lay glistening on the wooden dock, waiting to be cleaned.
Złowiony pstrąg błyszczał na drewnianym pomoście, czekając aż go wyczyszczą.
With pride, she displayed her fished salmon, perfect for tonight's feast.
Z dumą pokazała swojego złowionego łososia, doskonałego na dzisiejszą ucztę.
Each fished whiting was carefully placed in the cooler for later cooking.
Każda złowiona witlinka została starannie umieszczona w lodówce na późniejsze gotowanie.
The fished mackerel smelled fresh as we prepared our dinner by the fire.
Złowiona makrela pachniała świeżo, gdy przygotowywaliśmy naszą kolację przy ognisku.
At sunrise, we admired the fished flounder caught the night before.
O wschodzie słońca podziwialiśmy złowionego flądra złapanego poprzedniej nocy.
With eager hands, we cleaned the fished halibut for an evening feast.
Z zapałem sprzątaliśmy złowionego halibuta na wieczorną ucztę.
Uitdrukkingen met fished: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
little fish n.
mała ryba · rybka
"I caught a little fish in the pond."
fish for v.
łowić
"They went to the lake to fish for trout."
go fish v.
łowić ryby · wędkować
"Every weekend, we go fish at the lake."
! big fish n.
gruba ryba · ważna figura
"In our school, she was the big fish in the debate club."
! big fish in a small pond n.
wielka ryba w małym stawie
"He is a big fish in a small pond at his local club."
! fish out v.
wyciągnąć · wyszukać
"He fished out his wallet from the bag."
! fish out of water n.
niepasująca osoba
"He felt like a fish out of water at the party."
! have other fish to fry v.
mieć ważniejsze sprawy na głowie
"I cannot stay for the meeting, I have other fish to fry."
! like shooting fish in a barrel exp.
łatwizna
"Winning the game was like shooting fish in a barrel."
! more important fish to fry n.
ważniejsze sprawy
"She declined the invitation because she had more important fish to fry."
! other fish in the sea n.
inne ryby w morzu
"Don't worry about him, there are other fish in the sea."
! sell water to a fish v.
wcisnąć Eskimosowi lód
"He can sell water to a fish when promoting these simple gadgets."
! a different kettle of fish n.
zupełnie inna bajka
"The new project is a different kettle of fish."
fish rots from the head down exp.
ryba psuje się od głowy
"Fish rots from the head down when a company fails."
! bigger fish to fry n.
ważniejsze sprawy na głowie
"She didn't argue because she had bigger fish to fry."
! cold fish n.
chłodny typ · osoba bez emocji
"He is such a cold fish at parties."
! drink like a fish v.
nadmiernie pić
"He tends to drink like a fish at parties."
! fish around v.
wyciągać informacje
"He fished around for details about the surprise party."
! fish for compliments v.
szukać pochwał · łowić komplementy
"He was fishing for compliments after showing his artwork."
! fish for information v.
wyciągać informacje
"She was fishing for information about the surprise party."
Synoniemen voor fished in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1015. Exact: 1015. Verstreken tijd: 28 ms.
