Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fishponds
Geflecteerde vorm van fishpond
Vertaling van "fishponds" in Pools
stawach rybnych
stawów rybnych
stawy
Fishponds
In fishponds which shall periodically be fully drained and in lakes.
W stawach rybnych okresowo całkowicie opróżnianych z wody oraz w jeziorach.
It happens much more seldom that the presence of amphibians might induce a negative influence on human economy for example in fishponds, where they eat a significant share of fish fry.
Znacznie rzadziej zdarza się, że obecność płazów może wywierać niekorzystny wpływ na gospodarkę człowieka, np. w stawach rybnych, gdzie zjadają sporą część narybku.
A few hectares of such land located among forests and near fishponds can become a great place for rest and recreation.
Kilka hektarów takiej ziemi położonej wśród lasów i w pobliżu stawów rybnych może stać się świetnym miejscem wypoczynku i rekreacji.
Besides the water withdrawal, the description includes the area of irrigated agricultural land and the area of filled fishponds.
Oprócz poboru wody, charakterystyką objęto powierzchnię nawadnianych gruntów rolnych oraz napełnianych stawów rybnych.
The attractive land is home to dynamically developing agritourism and the fishponds in Biały Kosciół are a true paradise for anglers.
Na atrakcyjnym terenie dynamicznie rozwija się agroturystyka, a stawy w Białym Kościele to prawdziwy raj dla wędkarzy.
Under overhead lines or in their immediate vicinity, there are no restrictions concerning cattle or other breeding animals grazing, nor any obstacles to setting up fishponds.
Pod liniami napowietrznymi oraz w ich bezpośrednim sąsiedztwie nie ma żadnych ograniczeń dotyczących wypasu bydła i innych zwierząt hodowlanych, jak również nie ma przeszkód w tworzeniu stawów rybnych.
Fallowing is also recommended for other production methods using tanks, fishponds, and cages
Stosowanie odłogowania jest również zalecane w innych metodach produkcyjnych w zbiornikach, stawach rybnych i klatkach
The roosts were situated on backwaters and pools in the river valleys (31%), on lakes (26%) and fishponds (22%).
Dominowały noclegowiska zlokalizowane na starorzeczach i rozlewiskach w dolinach rzek (31%), na jeziorach (26%) i stawach rybnych (22%).
Red-breasted Geese were most frequently observed on fishponds (28%) and in farmland (27%), somewhat less frequently in river valleys (22%) and at dam reservoirs (18%).
Bernikle rdzawoszyje najczęściej spotykano na stawach rybnych (28%) i w krajobrazie rolniczym (27%), nieco mniej licznie w dolinach rzecznych (22%) i na zbiornikach zaporowych (18%).
Among these areas, 29 roosts were used regularly. They were situated on lakes (17), fishponds (10) and dam reservoirs (2).
Wśród tych miejsc było 29 regularnie wykorzystywanych noclegowisk znajdujących się na jeziorach (17), stawach rybnych (10) oraz zbiornikach zaporowych (2).
Arctic Terns were most frequently observed on dam reservoirs (35%) and fishponds (28%).
Najczęściej widywana była na zbiornikach zaporowych (35%) i stawach rybnych (28%).
The Barycz Valley is a fascinating natural environment of large fishponds, extending over several kilometers and interspersed with meadows, fields and forests.
Dolina Baryczy to fascynujące pod względem przyrodniczym środowisko rozległych, rozciągających się na przestrzeni kilkudziesięciu kilometrów stawów rybnych, przeplatanych łąkami, polami i lasami.
In 2014 the Italian Bishop's Conference awarded a grant covering the purchase of a tractor, the creation of the vegetable garden, the construction of a goat pen and the creation of four fishponds.
W roku 2014 Konferencja Episkopatu Włoch przyznała dotację, pokrywając zakup traktora, utworzenia ogrodu warzywnego, konstrukcje zagrody dla kóz i utworzenie czterech stawów rybnych.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor fishponds in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 18 ms.
