Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fissure
View images
szczelinowych
View images
The gaping fissure in the earth caused concern among the nearby residents.
Ziejaca szczelina w ziemi wzbudziła niepokój wśród pobliskich mieszkańców.
It appears to be a quantum fissure in the space-time continuum.
Wygląda jak szczelina kwantowa w kontinuum czasoprzestrzennym.
With a loud crack, the fissure in the dam expanded.
Z głośnym trzaskiem pęknięcie w tamie się powiększyło.
He had a fissure to his skull and the nerves had been torn.
Miał pęknięcie w czaszce i nerwy zostały przerwane.
Even small issues can create a fissure that impacts long-standing friendships.
Nawet drobne sprawy mogą stworzyć rozłam, który wpływa na długotrwałe przyjaźnie.
A fissure formed in the project team due to unclear communication and expectations.
W zespole projektowym powstał rozłam z powodu niejasnej komunikacji i oczekiwań.
The fissure between the two parties widened during the heated debate last week.
Rozłam między obiema partiami pogłębił się podczas zażartej debaty w zeszłym tygodniu.
Lost in the forest, she followed a fissure to find her way out.
Zgubiona w lesie, podążała za szczeliną, aby znaleźć drogę wyjścia.
As tensions rose, the fissure in their alliance became increasingly difficult to ignore.
Wraz ze wzrostem napięć rozłam w ich przymierzu stawał się coraz trudniejszy do ignorowania.
The molten rock erupted from the fissure, lighting up the dark night sky.
Stopiona skała wybuchła z pęknięcia, rozświetlając ciemne nocne niebo.
The fissure within the club led to a split, with members choosing different paths.
Rozłam w klubie doprowadził do podziału, a członkowie wybrali różne ścieżki.
Their differing opinions created a fissure that threatened to split the organization apart.
Ich odmienne zdania stworzyły rozłam, który groził podzieleniem organizacji.
The fissure in their relationship became apparent during the family gathering last summer.
Rozłam w ich relacji ujawnił się podczas rodzinnego spotkania zeszłego lata.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of fissure
szczelina
Uitdrukkingen met fissure: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
anal fissure n.
szczelina odbytu
"The patient was diagnosed with an anal fissure after experiencing severe pain during bowel movements."
choroid fissure n.
szczelina naczyniówkowa
"The choroid fissure is crucial during eye development."
fissure eruption n.
erupcja szczelinowa
"The fissure eruption created a vast lava field."
fissure of Sylvius n.
szczelina Sylwiusza
"The fissure of Sylvius is visible in brain scans."
orbital fissure n.
szczelina oczodołowa
"The optic nerve passes through the superior orbital fissure."
palpebral fissure n.
szpara powiekowa · fissura palpebralis
"The doctor examined the palpebral fissure for any abnormalities."
Sylvian fissure n.
bruzda Sylwiusza
"The Sylvian fissure is crucial for separating major brain lobes."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor fissure in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 491. Exact: 491. Verstreken tijd: 26 ms.
