He bought a bike fitted out with all the gear needed for mountain biking.
Kupił rower wyposażony we wszystkie akcesoria potrzebne do kolarstwa górskiego.
She made sure her backpack was fitted out with all the essentials for hiking.
Upewniła się, że jej plecak jest wyposażony we wszystkie niezbędne rzeczy do wędrówki.
The building designed, constructed and fitted out in line with the guidelines of the international LEED certification system.
FAKTY Budynek projektowany, wznoszony i wyposażany zgodnie z wytycznymi międzynarodowego systemu certyfikacji ekologicznej LEED.
The beach house is very comfortable, well supplied and fitted out.
Dom na plaży jest bardzo wygodne, dobrze zaopatrzony i wyposażony.
It was clean and well fitted out with almost anything you could need.
To było czyste i dobrze wyposażone w prawie wszystko, co trzeba.
The apartment was beautifully decorated, a richly fitted out and everything worked.
Apartament był pięknie urządzony, bogato wyposażony i wszystko działało.
Rooms are modern and well fitted out for a budget option.
Pokoje są nowoczesne i dobrze wyposażone dla osób z ograniczonym budżetem.
The deluxe rooms have been fitted out with original antique furniture.
Pokoje deluxe zostały wyposażone w oryginalne, antyczne meble.
Each is fitted out with modern and functional furniture.
Każdy z nich wyposażony jest w nowoczesne i funkcjonalne meble.
The apartments are beautifully fitted out and thoughtfully designed.
Apartamenty są pięknie wyposażone i starannie zaprojektowane.
All rooms are fitted out to a high standard.
Wszystkie pokoje są wyposażone w wysokim standardzie.
Everything as described - well fitted out with all we needed.
Wszystko zgodnie z opisem - dobrze wyposażone w wszystko, co potrzebne.
The campsite was fitted out with tents, sleeping bags, and cooking equipment for the weekend.
Pole kempingowe zostało wyposażone w namioty, śpiwory i sprzęt do gotowania na weekend.