Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Pools

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

fixed installation

Vertaling van "fixed installation" in Pools

stała instalacja f instalacji stacjonarnej

instalacji stałych

stałego montażu

urządzenie stacjonarne

In the field of ventilation, the fixed installation of the blinds and the thick texture can comfortably enjoy the cold wind without any other concerns.

W dziedzinie wentylacji, stała instalacja żaluzji i gruba faktura mogą komfortowo cieszyć się zimnym wiatrem bez żadnych innych obaw.

'large-scale fixed installation' means a large-size combination of several types of apparatus and, where applicable, other devices, which

"wielkogabarytowa stała instalacja" oznacza wielkogabarytowy zespół różnego rodzaju aparatury oraz, w stosownych przypadkach, innych urządzeń, które

However, such apparatus should not be permitted to compromise the conformity of the fixed installation into which it is incorporated.

Jednak nie można dopuścić, by taka aparatura miała wpływ na zgodność instalacji stacjonarnej, w której ma zostać zainstalowana.

Equipment does not need to undergo a conformity evaluation if it is placed on the market solely for integration in a specific fixed installation.

Sprzęt nie musi podlegać ocenie zgodności, jeżeli jest wprowadzany do obrotu wyłącznie w celu integracji w konkretnej instalacji stacjonarnej.

An authorisation for placing in service of fixed installation subsystems should refer to its technical characteristics, including limits and conditions of use.

Zezwolenie na dopuszczenie do eksploatacji podsystemów instalacji stałych powinno odnosić się do parametrów technicznych, w tym ograniczeń i warunków użytkowania.

The process of authorising the placing in service of fixed installation subsystems and the operation and maintenance of those subsystems are two clearly distinct processes regulated by distinct provisions.

Proces dopuszczenia do eksploatacji podsystemów instalacji stałych oraz eksploatacja i utrzymanie takich podsystemów to dwa zupełnie odrębne procesy regulowane przez odrębne przepisy.