We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rzeczowe aktywa trwałe
materialnych aktywów trwałych
This formula will be based on three factors, equally weighted: Assets: All fixed tangible assets, including buildings, airplanes and machinery will be covered.
Wzór ten uwzględnia trzy równoważne czynniki: aktywa:wszystkie rzeczowe aktywa trwałe, w tym budynki, samoloty i maszyny.
Acknowledges the Agency's observation that it successfully concluded a procurement procedure to acquire the necessary insurance coverage for its fixed tangible assets in its seat premises in Tallinn
przyjmuje do wiadomości uwagę Agencji o pomyślnym zakończeniu procedury przetargowej, w wyniku której nabyła ona niezbędną ochronę ubezpieczeniową obejmującą rzeczowe aktywa trwałe w siedzibie w Tallinie
Notes from the Court's report that the Agency has no insurance coverage for fixed tangible assets except for multi-risk fire for its seat premises in Tallinn; calls on the Agency to inform the discharge authority about the results of any remedial actions taken regarding this matter
odnotowuje, że zgodnie ze sprawozdaniem Trybunału rzeczowe aktywa trwałe Agencji nie są objęte ochroną ubezpieczeniową, z wyjątkiem siedziby w Tallinie, która jest ubezpieczona od pożaru; wzywa Agencję do poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach działań naprawczych podjętych w tej sprawie
Return on investment of fixed tangible assets (%)
Zwrot z inwestycji materialnych aktywów trwałych (%)
The latter includes the production of fixed tangible assets (buildings etc.) as well as intangible assets (development of software etc.).
Obejmują one produkcję materialnych aktywów trwałych (budynki itd.), aktywów niematerialnych (opracowywanie oprogramowania komputerowego itd.).
Iwona Kumor, Lucyna Poniatowska: Revaluation of fixed tangible assets to fair value
Iwona Kumor, Lucyna Poniatowska: Aktualizacja wyceny środków trwałych do wartości godziwej
Vita Zarina, Anna Medne, Iveta Strele: Classification and valuation of fixed tangible assets in Latvia
Vita Zarina, Anna Medne, Iveta Strele: Klasyfikacja i wycena środków trwałych na Łotwie
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.