If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD or DVD, and then install the update on your console.
Jeśli powyższe rozwiązania nie spowodowały usunięcia problemu, skopiuj aktualizację z komputera na napęd flash USB lub dysk CD/DVD, a następnie zainstaluj ją na konsoli. Jak to zrobić
If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD or DVD, and then install the update on your console.
Jeśli żadne z powyższych rozwiązań nie spowodowało usunięcia problemu, skopiuj aktualizację z komputera na napęd flash USB lub dysk CD/DVD. Następnie zainstaluj aktualizację na konsoli. Jak to zrobić
He climbed the ladder and quickly fixed the problem up top.
Wspiął się po drabinie i szybko naprawił problem na górze.
If none of the preceding solutions fixed the problem, copy the console update from your computer to a USB flash drive, CD or DVD. Then, install the update on your console.
Jeśli żadne z powyższych rozwiązań nie spowodowało usunięcia problemu, skopiuj aktualizację z komputera na napęd flash USB lub dysk CD/DVD. Następnie zainstaluj aktualizację na konsoli. Jak to zrobić
I tried every suggested solution, and none of it fixed the problem.
Wypróbowałem każde sugerowane rozwiązanie i nic z tego nie rozwiązało problemu.
We tested five different solutions, and not a one fixed the problem completely.
Przetestowaliśmy pięć różnych rozwiązań i ani jedno nie rozwiązało problemu całkowicie.
Fortunately, a remote software patch fixed the problem.
Na szczęście sprawę załatwiła zdalna aktualizacja oprogramowania.
We haven't even had time to drink our tea... and you've already fixed the problem.
Nie zdążyliśmy wypić nawet herbaty, a ty już zlikwidowałeś problem.
We fixed the problem, but it was traumatic for the whole family.
Poradziliśmy sobie z tym, ale drogo nas to kosztowało.
Nike decided to cancel that variation and start with the second, in which they fixed the problem.
Nike zdecydowało anulować tą kompozycję i zaczęli od drugiej, w której naprawili problemy.
This fixed the problem, but for a while I had no time for further investigation.
Poprawiło to działanie testów, ale przez jakiś czas nie miałem okazji do zbadania rzeczy dokładniej.
And so that no one ever found out about the tainted gear, you fixed the problem in your new product line.
Aby nikt nigdy nie dowiedział się o skażonym sprzęcie, naprawiłeś problem w swojej nowej wersji zbroi.
I fixed the problem you created at work; how do you like them apples now?
Naprawiłem bałagan, który narobiłeś w pracy, i jak ci się podoba?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.