Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fizzled out
Geflecteerde vorm van fizzle out
Vertaling van "fizzled out" in Pools
zgasła
wygasła
The campaign started off strong but fizzled out as enthusiasm diminished among the team.
Kampania zaczęła się dobrze, ale zgasła, gdy entuzjazm wśród zespołu osłabł.
Her excitement to see the concert fizzled out when she learned it was canceled.
Jej ekscytacja na myśl o koncercie zgasła, gdy dowiedziała się, że został odwołany.
The band's promising career fizzled out once their second album completely flopped.
Obiecująca kariera zespołu spaliła na panewce, gdy ich druga płyta kompletnie przepadła.
Their attempt to open a small café fizzled out after the pandemic hit.
Ich próba otwarcia małej kawiarni spaliła na panewce po wybuchu pandemii.
His dream of becoming a professional gamer fizzled out during his stressful exams.
Jego marzenie o zostaniu zawodowym graczem spaliło na panewce podczas stresujących egzaminów.
Our idea for a neighborhood book club fizzled out due to poor attendance.
Nasz pomysł na osiedlowy klub książki spalił na panewce z powodu słabej frekwencji.
The protest movement fizzled out once the media attention shifted to other issues.
Ruch protestacyjny spalił na panewce, gdy media przerzuciły uwagę na inne sprawy.
The romance fizzled out after a few months of constant arguments and misunderstandings.
Romans spalił na panewce po kilku miesiącach ciągłych kłótni i nieporozumień.
Initially, the movie captured my interest, but it quickly fizzled out.
Początkowo film przykuł moje zainteresowanie, ale szybko stracił swój urok.
The startup's early success fizzled out when they struggled to secure further funding.
Wczesny sukces startupu zanikł, gdy mieli trudności z zabezpieczeniem dalszego finansowania.
The movie's buzz fizzled out, leaving viewers disappointed when it was finally released.
Szum wokół filmu zgasł, pozostawiając widzów rozczarowanych, gdy został w końcu wydany.
Our big marketing campaign slowly fizzled out, leaving everyone disappointed and confused.
Nasza wielka kampania marketingowa powoli spaliła na panewce, zostawiając wszystkich zawiedzionych i zdezorientowanych.
The idea of a weekend getaway fizzled out when everyone realized they had prior commitments.
Pomysł na weekendowy wyjazd upadł, gdy wszyscy zdali sobie sprawę, że mają wcześniejsze zobowiązania.
Synoniemen voor fizzled out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 30 ms.
