She sensed his flagging interest in their conversation and decided to change the subject.
Poczuła jego słabnące zainteresowanie rozmową i postanowiła zmienić temat.
He noticed her flagging interest in the conversation and quickly changed the topic.
Zauważył jej słabnące zainteresowanie rozmową i szybko zmienił temat.
Flagging interest in traditional media pushed companies to explore digital marketing solutions.
Słabnące zainteresowanie tradycyjnymi mediami zmusiło firmy do eksploracji cyfrowych rozwiązań marketingowych.
Her flagging interest was evident when she stopped recommending new books.
Jej wygasający entuzjazm był widoczny, gdy przestała polecać nowe książki.
He tried to reignite her flagging interest by introducing exciting new ideas.
Próbował rozbudzić jej gasnący entuzjazm, wprowadzając ekscytujące nowe pomysły.
His flagging interest in politics was evident when he stopped attending meetings.
Jego słabnące zaangażowanie w politykę było oczywiste, gdy przestał uczęszczać na spotkania.
Lessons became less engaging due to flagging interest in traditional teaching methods.
Lekcje stały się mniej angażujące z powodu malejącego zainteresowania tradycyjnymi metodami nauczania.
Customers' flagging interest in the product prompted a redesign.
Słabnący entuzjazm klientów wobec produktu skłonił firmę do przeprojektowania go.
After several weeks, the flagging interest in the new product made them reconsider their strategy.
Po kilku tygodniach, spadające zainteresowanie nowym produktem zmusiło ich do przemyślenia strategii.
She felt flagging interest in her hobby after a few years of dedication.
Po kilku latach oddania poczuła, że jej pasja zaczyna przygasać.
Despite his best efforts, he sensed flagging interest in the students during the lesson.
Mimo jego starań, wyczuł malejące zaangażowanie uczniów podczas lekcji.
He addressed the flagging interest of his audience with a compelling new story.
Zaradzał spadkowi zainteresowania publiczności, przedstawiając fascynującą nową historię.
She noticed a flagging interest among the students during the lengthy lecture.
Zauważyła spadek uwagi wśród studentów podczas długiego wykładu.