Now, I would like to debut my new flagship program...
In both countries, the company established cooperation with Bite telecommunications operator, providing it with its flagship program - display insurance for smartphones [...]
W obu państwach firma nawiązała współpracę z operatorem telekomunikacyjnym Bite, dostarczając mu swój flagowy program - ubezpieczenie wyświetlacza dla smartfonów i tabletów. [...]
The flagship program is To był dzień na świecie.
The flagship program of this type is TeamViewer, which allows you to establish an internet connection with another computer or server.
Flagowym programem tego typu jest... TeamViewer, który pozwala nawiązać połączenie internetowe z innym komputerem lub serwerem.
Consistently ranked among the nation's best both for undergraduate and graduate programs, entrepreneurship and emerging enterprises (EEE) is a flagship program of the Whitman School.
Konsekwentnie zaliczana do najlepszych w kraju zarówno dla studiów licencjackich, jak i dla absolwentów, przedsiębiorczość i wschodzące przedsiębiorstwa (EEE) to flagowy program Szkoły Whitman.
This is the flagship program of the European Commission, which aims strengthening the Union's competitive advantage through research and innovation.
Horizon 2020 jest właśnie tym flagowym programem Komisji Europejskiej, który ma Unii pomóc wzmocnić się w zakresie przewagi konkurencyjnej poprzez badania i innowacyjność.
The program Motoregatta is our flagship program dedicated...
Program Motoregaty jest naszym flagowym programem atrakcji...
iMovie is Apple's flagship program to create and edit movies on your Mac.
iMovie to flagowy program firmy Apple do tworzenia i edycji filmów na komputerze Mac.
Only a week left to apply for Casimir Pulaski Foundation scholarships for our flagship program - the Academy of Young Diplomats!
Jedynie przez tydzień można jeszcze aplikować na stypendia Fundacji im. Kazimierza Pułaskiego na nasz flagowy program - Akademię Młodych Dyplomatów!
Samsung had to recall millions of these devices and later canceled the entire flagship program.
Samsung musiał wycofać miliony tych urządzeń, a następnie anulować cały program flagowy.
Their flagship program is Google search engine and declared mission - to organize global information resources so that they become available and useful to everyone.
Ich flagowym produktem jest wyszukiwarka Google, a deklarowaną misją - uporządkowanie światowych zasobów informacji tak, by stały się powszechnie dostępne i użyteczne dla każdego.
The show debuted on January 11, 1993 and has since been considered as the flagship program of WWE.
Show zadebiutowało 11 stycznia 1993 i jest uznawane jako najważniejsza tygodniówka w WWE.
This is the flagship program of the European Union, which allows young people (17-30 years old) to engage in volunteer projects on various topics: from ecological, through social, to those related to culture and art.
Jest to sztandarowy program Unii Europejskiej, który umożliwia młodym ludziom (17-30 lat) zaangażowanie się w projekty woluntarystyczne o różnej tematyce: od ekologicznych, przez społeczne, do dotyczących kultury i sztuki.