The smell of fresh bread made her flash back to her childhood.
Zapach świeżego chleba sprawił, że coś jej się przypomniało z dzieciństwa.
And you didn't flash back to your old racketeering days.
A pan nie powrócił do swoich starych haraczowych lat.
Oerlikon offers a full range of flash back arrestors compatible on blowpipe, regulators or between hoses.
I think you flash back to... to the most important moment.
Mysle, ze widzi sie ten najwazniejszy moment
discernable "pop" can be felt when entering the veins and blood flash back indicating proper insertion
Rozpoznawalny "pop" można odczuć podczas wprowadzania żył i odblaski krwi, wskazując prawidłowe wstawienie
Infant umbilical cord nursing, scalp vein puncture, arm venous puncture, there is obvious feeling for venous puncture, and blood flash back indicated correct puncture
Pielęgnacja pępowiny niemowlęcia, nakłucie żyły szyjnej, nakłucie żyły ramienia, występuje oczywiste odczucie nakłucia żylnego, a błysk krwi wskazuje prawidłowe nakłucie
Your flash back is very touching.
An old fashioned flash back.
Let's flash back to 1987.
It's just, every time I feel I'm ready to commit to him, I flash back to our little trip to the future
Za każdym razem, kiedy już mam się zdecydować przypominam sobie wycieczkę w przyszłość mnie, Leo...
I've done one or two decent things in my life, Peter, I really have, but I never flash back to them.
Zrobiłem jedną lub dwie słuszne rzeczy w życiu, ale nigdy do nich nie wracam.
I have done one or two decent things in my life, Peter, I really have, but I never flash back to THEM.
Zrobiłem parę przyzwoitych rzeczy w życiu, ale to mi się nigdy nie przypomina.