Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flash-point
Vertaling van "flash-point" in Pools
temperaturze zapłonu
temperatura zapłonu
temperaturę zapłonu
temperaturą zapłonu
zakresem temperatury zapłonu
liquid substances and preparations having a very low flash-point, or
substancje ciekłe i preparaty o bardzo niskiej temperaturze zapłonu, lub
liquid substances and preparations having a very low flash-point, or
substancje i preparaty w stanie ciekłym o bardzo niskiej temperaturze zapłonu, lub
the estimated flash-point is above 200ºC; or
szacowana temperatura zapłonu wynosi powyżej 200ºC; lub
The flash-point is the lowest temperature, corrected to a pressure of 101,325 kPa, at which a liquid evolves vapours, under the conditions defined in the test method, in such an amount that a flammable vapour/air mixture is produced in the test vessel.
Temperatura zapłonu jest najniższą temperaturą, skorygowaną do ciśnienia 101,325 kPa, w której ciecz wydziela pary, w warunkach określonych w metodzie badania, w takiej ilości, że wytwarzana jest mieszanina palna para/powietrze w naczyniu badawczym.
extremely flammable substances and preparations: liquid substances and preparations having an extremely low flash-point and a low boiling-point and gaseous substances and preparations which are flammable in contact with air at ambient temperature and pressure
skrajnie łatwopalne substancje i preparaty: substancje i preparaty ciekłe posiadające bardzo niską temperaturę zapłonu oraz niską temperaturę wrzenia oraz substancje gazowe i ich mieszaniny, które stają się łatwopalne przy zetknięciu z powietrzem w temperaturze otoczenia pod ciśnieniem atmosferycznym
the flash-point can be accurately predicted by interpolation from existing characterised materials.
temperaturę zapłonu można poprawnie przewidzieć poprzez interpolację danych dotyczących znanych właściwości istniejących materiałów.
flammable substances and preparations: liquid substances and preparations having a low flash-point
substancje i preparaty łatwopalne: ciekłe substancje i preparaty o niskiej temperaturze zapłonu
flammable substances and preparations: liquid substances and preparations having a low flash-point
substancje i preparaty łatwo palne: substancje i preparaty w stanie ciekłym o niskiej temperaturze zapłonu
extremely flammable substances and preparations: liquid substances and preparations having an extremely low flash-point and a low boiling-point and gaseous substances and preparations which are flammable in contact with air at ambient temperature and pressure
substancje i preparaty skrajnie łatwopalne: ciekłe substancje i preparaty o skrajnie niskiej temperaturze zapłonu i niskiej temperaturze wrzenia oraz substancje i preparaty gazowe, które w kontakcie z powietrzem wykazują właściwości łatwo palne przy temperaturze i ciśnieniu otoczenia
When transporting empty, uncleaned tank-vehicles or transport units having one or more tanks marked in accordance with 5.3.2.1.3, the last transported substance marked in the transport document may be the substance with the lowest flash-point.
W przypadku przewozu pustych, nieoczyszczonych pojazdów-cystern lub jednostek transportowych posiadających jeden zbiornik lub więcej zbiorników oznaczonych zgodnie z pkt 5.3.2.1.3 ostatnim przewożonym ładunkiem wskazanym w dokumencie przewozowym może być substancja o najniższej temperaturze zapłonu.
Any lighting devices using liquid fuel must be made of metal and burn only fuels with a flash-point above 55 ºC or paraffin.
Wszystkie urządzenia oświetleniowe wykorzystujące paliwo płynne muszą być wykonane z metalu i spalać tylko paliwa o temperaturze zapłonu powyżej 55 ºC lub parafinę.
Heating with liquid fuels having a flash-point above 55 ºC
Ogrzewanie paliwami płynnymi o temperaturze zapłonu powyżej 55 ºC
Flash-point and other indications of flammability or spontaneous ignition
Temperatura zapłonu i inne wskazania dotyczące palności lub możliwości samozapalenia się
Synoniemen voor flash-point in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
flash point
2580
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 20 ms.
