Vertaling van "flat-plate" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Therefore, flat-plate boilers are successfully selected and installed almost everywhere.
Dlatego kotły płaskie są z powodzeniem wybierane i instalowane niemal wszędzie.
These powerful solar flat-plate collectors can save on average up to 60 percent of the energy required each year for DHW heating.
Te wydajne kolektory płaskie oszczędzają w skali roku średnio nawet 60 procent energii potrzebnej do podgrzewu wody użytkowej.
High performance Vitosol 100-FM flat-plate collectors are the perfect addition to any heating system.
Wysokowydajne kolektory płaskie Vitosol 100-FM stanowią idealne uzupełnienie każdej instalacji grzewczej.
Flat-plate collectors are characterized by the simplicity and reliability of the structure.
Kolektory płaskie charakteryzują się prostotą i niezawodnością konstrukcji.
Flat-plate collectors are the most common solar collectors for use in solar water-heating systems in homes and in solar space heating.
Płaskie kolektory są najczęstszymi kolektorami słonecznymi do stosowania w słonecznych systemach podgrzewania wody w domach i do słonecznego ogrzewania pomieszczeń.
Flat-plate collectors heat the circulating fluid to a temperature considerably less than that of the boiling point of water and are best suited to applications where the demand temperature is 30-70C (86-158F) and/or for applications that require heat during the winter months.
Płaskie kolektory podgrzewają krążący płyn do temperatury znacznie niższej niż temperatura wrzenia wody i najlepiej nadają się do zastosowań, w których temperatura zapotrzebowania wynosi 30-70 º C (86-158 º F) i/ lub do zastosowań wymagających ciepła podczas Zimowe miesiące.
Because of their potential to produce more low-temperature energy for a given cost, flat-plate collectors have been considered for use as pre-heaters for concentrating collectors in high-temperature industrial process heat systems.
Ze względu na ich potencjał do wytwarzania większej ilości energii o niskiej temperaturze za dany koszt, kolektory płaskostopie zostały rozważone do stosowania jako podgrzewacze wstępne do koncentrowania kolektorów w wysokotemperaturowych przemysłowych systemach grzewczych.
A typical application for flat-plate collector is for outdoor swimming pool heating, where temperatures less than 10 ºC (50F)above ambient are required.
Typowa aplikacja do kolektora płaskiego przeznaczona jest do ogrzewania basenów zewnętrznych, gdzie wymagane są temperatury niższe niż 10 º C (50 º F) powyżej temperatury otoczenia.
The BB type centrifuge is a flat-plate closed centrifuge designed on the basis of the BB type centrifuge and immersed according to the requirements of the majority of users.
Wirówka typu BB jest wirówką płaską zamkniętą zaprojektowaną na bazie wirówki typu BB i zanurzaną zgodnie z wymaganiami większości użytkowników.
The PPG brand is the first major corporation to develop a flat-plate solar collector.
PPG jako pierwsza duża korporacja zaczęło opracowywać płaski kolektor słoneczny.
This basic equipment, combined with thick straps, flat-plate hats and clogs, is also a symbol of criminal gangs like Scuttler at the beginning of the century.
To podstawowe wyposażenie, w połączeniu z grubymi paskami, płaskimi kapeluszami i drewniakami, jest również symbolem przestępczych gangów, takich jak Scuttler na początku wieku.
The basic aspect that distinguishes the Ovaltic Cover radiator is the support of rounded heating pipes on the central vertical flat-plate profile.
Podstawowy aspekt, który wyróżnia grzejnik OVALTIC COVER, to wsparcie zaokrąglonych rurek grzewczych na centralnym pionowym kolektorze o płaskim profilu.
The max. recommended collector aperture area relates to STIEBEL ELTRON flat-plate collectors.
Maks. zalecana powierzchnia czynna kolektora odnosi się do kolektorów płaskich STIEBEL ELTRON.