Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flatter
Vertaling van "flatter" in Pools
Vervoegen
bardziej płasko
walec
ugniatacz
He always tries to flatter the customers to boost his sales numbers.
On zawsze stara się schlebiać klientom, aby zwiększyć swoje wyniki sprzedaży.
It's easy to flatter someone when you genuinely appreciate their talent.
Łatwo jest schlebiać komuś, gdy naprawdę doceniasz ich talent.
This does not mean that we should flatter and be hypocrites.
To nie oznacza, że powinniśmy pochlebiać i być hipokrytami.
Don't flatter yourself; that compliment was more about politeness than truth.
Nie pochlebiaj sobie; ten komplement był bardziej z grzeczności niż szczerości.
You flatter yourself if you think the boss remembers your tiny contribution.
Schlebiasz sobie, jeśli myślisz, że szef pamięta twój mały wkład.
Politicians often flatter the crowd, hoping for votes and adulation.
Politycy często schlebiają tłumowi, mając nadzieję na głosy i pochlebstwa.
Coworkers sometimes flatter the manager during meetings to win brownie points.
Współpracownicy czasem schlebiają kierownikowi na spotkaniach, żeby zbierać punkty.
Many will flatter the wealthy, hoping for a taste of their fortune.
Wielu schlebia bogatym, mając nadzieję na odrobinę ich fortuny.
She learned to flatter her in-laws to keep the peace at family gatherings.
Nauczyła się schlebiać swoim teściom, aby utrzymać spokój na rodzinnych spotkaniach.
He knows how to flatter his way into people's good graces effortlessly.
On wie, jak schlebiać, żeby bez trudu zdobyć przychylność innych.
They flatter the committee members, believing it will help their proposal get approved.
Schlebiają członkom komitetu, wierząc, że to pomoże zatwierdzić ich propozycję.
She loves to flatter her friends for every small achievement they make.
Ona uwielbia schlebiać swoim przyjaciołom za każde drobne osiągnięcie, które zdobywają.
Your other women are better able to flatter your vanity than I.
Zapewne twoje inne żony potrafią ci lepiej schlebiać niż ja.
Uitdrukkingen met flatter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor flatter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1217. Exact: 1217. Verstreken tijd: 27 ms.
