Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flattered
Vertaling van "flattered" in Pools
mile połechtana
mi schlebia
miło mi
mi to schlebia
Feeling flattered by the kind words, he thanked everyone for their support.
Czując się zaszczycony miłymi słowami, podziękował wszystkim za wsparcie.
He was flattered to receive an award for his hard work last year.
Był zaszczycony otrzymaniem nagrody za ciężką pracę w zeszłym roku.
I am flattered that you act as if you were at home.
Pochlebia mi, że zachowujesz się tak, jakbyś był w domu.
But actually, you know, I felt kind of flattered.
Ale tak naprawdę, wiesz, poczułem się trochę pochlebiony.
She was flattered by the attention of the suitor who wrote poetry for her.
Była pochlebiona uwagą zalotnika, który pisał dla niej wiersze.
Someone gullible, and insecure enough to be flattered that you picked them.
Naiwna i z niską samooceną, żeby była zaszczycona wyborem.
I confess, I was flattered that my letters meant something to you.
Byłam zaszczycona, że moje listy coś dla pana znaczyły.
Her coy response to the compliment made it clear she was flattered yet reserved.
Jej powściągliwa odpowiedź na komplement jasno pokazywała, że była pochlebiona, ale zdystansowana.
I don't know whether to be embarrassed or flattered that you noticed.
Nie wiem, czy czuć się zawstydzony czy zaszczycony, że zauważyłaś.
She felt flattered every time her dad affectionately referred to her as sweet cheeks.
Czuła się pochlebiona za każdym razem, kiedy tata z czułością nazywał ją słodkim serduszkiem.
I don't know whether to be embarrassed Or flattered that you noticed.
Nie wiem, czy czuć się zawstydzony czy zaszczycony, że zauważyłaś.
Yes. I'm very flattered that you listen to my little show.
Tak. Jestem bardzo zaszczycony, że słuchasz mojej małej audycji.
I'm-I'm flattered that you would let me look at your files.
Jestem zaszczycony tym, że pozwalasz mi spojrzeć w swoje pliki.
Uitdrukkingen met flattered: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor flattered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1472. Exact: 1472. Verstreken tijd: 56 ms.
