Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flattery
Vertaling van "flattery" in Pools
He always values genuineness in his friendships, preferring honesty over flattery.
Zawsze ceni sobie szczerość w przyjaźniach, wolą uczciwość niż pochlebstwo.
Currying favor through flattery rarely leads to genuine respect from others.
Podlizywanie się poprzez pochlebstwa rzadko prowadzi do prawdziwego szacunku innych.
The constant flattery from that crawler makes it hard to trust his intentions.
Ciągłe schlebianie ze strony tego lizusa utrudnia zaufanie jego intencjom.
The toady's constant flattery made him disliked by his peers.
Wieczna schlebianie lizusa sprawiało, że jego koledzy go nie lubili.
The sting of her honesty surprised him, as he expected only flattery.
Zaskoczyła go szczerość w jej słowach, spodziewał się jedynie pochlebstw.
They bamboozled her into doing their homework with fake compliments and flattery.
Wkręcili ją w zrobienie swojej pracy domowej fałszywymi komplementami i pochlebstwami.
Don't butter me too much; I can see through your flattery.
Nie podlizuj mi się tak bardzo; widzę na wylot twoje pochlebstwa.
He singed his wings by trusting flattery and overestimating his real influence.
Sparzył się, ufając pochlebstwom i przeceniając swoje realne wpływy.
After a while, she got wise to their flattery and stopped cooperating.
Po jakimś czasie przejrzała ich pochlebstwa i przestała z nimi współpracować.
The employee would fawn over the manager with constant flattery and praise.
Pracownik łasił się do menadżera poprzez ciągłe pochlebstwa i pochwały.
Management loves boot-lickers, but real leaders don't need constant flattery like that.
Zarząd uwielbia lizusów, ale prawdziwi liderzy nie potrzebują takiego ciągłego schlebiania.
She disdainfully brushed off his compliments as if they were meaningless flattery.
Bez zbytniego przejęcia się, zbyła jego komplementy jako nic nieznaczący pochlebstwa.
Adulation can sometimes blur the lines between genuine praise and flattery.
Uwielbienie może czasem zacierać granicę między szczerym uznaniem a schlebianiem.
Uitdrukkingen met flattery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! a sucker for flattery n.
podatny na pochlebstwa
"She's such a sucker for flattery, always falling for it."
! flattery will get you nowhere exp.
Pochlebstwa ci nie pomogą
"Flattery will get you nowhere, so just be honest with me."
form of flattery n.
forma pochlebstwa
"Imitation is often considered a form of flattery."
Synoniemen voor flattery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 763. Exact: 763. Verstreken tijd: 35 ms.
