Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flattery
Vertaling van "flattery" in Pools
He always values genuineness in his friendships, preferring honesty over flattery.
Zawsze ceni sobie szczerość w przyjaźniach, wolą uczciwość niż pochlebstwo.
Currying favor through flattery rarely leads to genuine respect from others.
Podlizywanie się poprzez pochlebstwa rzadko prowadzi do prawdziwego szacunku innych.
The constant flattery from that crawler makes it hard to trust his intentions.
Ciągłe schlebianie ze strony tego lizusa utrudnia zaufanie jego intencjom.
The toady's constant flattery made him disliked by his peers.
Wieczna schlebianie lizusa sprawiało, że jego koledzy go nie lubili.
The sting of her honesty surprised him, as he expected only flattery.
Zaskoczyła go szczerość w jej słowach, spodziewał się jedynie pochlebstw.
Don't butter me too much; I can see through your flattery.
Nie podlizuj mi się tak bardzo; widzę na wylot twoje pochlebstwa.
The employee would fawn over the manager with constant flattery and praise.
Pracownik łasił się do menadżera poprzez ciągłe pochlebstwa i pochwały.
She skillfully used flattery to flatter her boss and secure a promotion.
Zręcznie wykorzystała pochlebstwa, by zaimponować szefowi i zapewnić sobie awans.
She disdainfully brushed off his compliments as if they were meaningless flattery.
Bez zbytniego przejęcia się, zbyła jego komplementy jako nic nieznaczący pochlebstwa.
He thinks flattery is the best way to win her heart.
Uważa, że pochlebstwa to najlepszy sposób na zdobycie jej serca.
In times of conflict, flattery can sometimes ease tensions between opposing sides.
W czasach konfliktu pochlebstwa mogą czasami łagodzić napięcia między przeciwnymi stronami.
Her excessive flattery rings false; I suspect she wants something from me.
Jej nadmierne pochlebstwa śmierdzą podstępem; podejrzewam, że czegoś ode mnie chce.
Her response to his flattery was polite, but she didn't reciprocate.
Jej odpowiedź na jego pochlebstwa była uprzejma, ale nie odwzajemniła ich.
Uitdrukkingen met flattery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! a sucker for flattery n.
podatny na pochlebstwa
"She's such a sucker for flattery, always falling for it."
! flattery will get you nowhere exp.
Pochlebstwa ci nie pomogą
"Flattery will get you nowhere, so just be honest with me."
form of flattery n.
forma pochlebstwa
"Imitation is often considered a form of flattery."
Synoniemen voor flattery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 768. Exact: 768. Verstreken tijd: 34 ms.
