We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
menedżer floty
kierownik floty
zarządzający flotą
Fleet Manager
menadżera floty
managera floty
administrator floty
zarządca floty pojazdów
fleet managera
Our fleet manager decided to install a new weighbridge for better monitoring.
Nasz menedżer floty zdecydował się zainstalować nową wagę samochodową dla lepszego monitorowania.
Finally, the fleet manager, through the reports, will be able to compare consumption with the price per kilometer according to the fueling operations and, in short, he/she will be able to analyze how to reduce fuel costs.
Wreszcie, dzięki raportom, menedżer floty będzie w stanie porównać ceną za kilometr zgodnie z operacjami tankowania, a także, w skrócie, będzie mógł przeanalizować, w jaki sposób obniżyć koszty paliwa.
This way, a fleet manager, technical service or a dispatcher have full information about condition of vehicles, and in case of tire failure, they may immediately take appropriate steps to remove the fault, assign a replacement bus, etc.
Dzięki temu zarządzający flotą, służby techniczne czy dyspozytor mają pełną informację o stanie swoich pojazdów i w razie wystąpienia awarii ogumienia mogą natychmiast podjąć odpowiednie kroki w celi usunięcia usterek, skierowania szybko na trasę autobusu zastępczego, itp.
The fleet manager can instantly provide technical and administrative feedback to the drivers - for example on ideal routes, driving-style or any imminent defects such as underinflated tires.
Zarządzający flotą może natychmiast przesłać informacje techniczne i administracyjne do kierowców - na przykład, na temat idealnej trasy, stylu jazdy lub innych występujących wadach, takich, jak niedopompowane opony.
Technology is starting to play a significant role in the daily activities of a fleet manager.
Technologia zaczyna odgrywać znaczącą rolę w codziennej pracy menedżera floty.
Fleet management requires from a fleet manager not only technical expertise but also compliance with legal regulations.
Zarządzanie flotą wymaga od menedżera floty nie tylko wiedzy technicznej, ale również uwzględniania przepisów prawnych.
Direct communication between fleet manager and driver.
Secure access - including remote - can be defined for specific roles like ship owner, fleet manager and engineer, and for third parties such as diagnostic service providers and the coastguard.
Zabezpieczony dostęp, również zdalny, można przyznawać użytkownikom o szczególnych uprawnieniach, takim jak właściciel jednostki, kierownik floty czy pokładowy inżynier, a także stronom trzecim: podmiotom świadczącym usługi diagnostyczne oraz straży przybrzeżnej.
The communication between fleet manager, driver and vehicle now makes it particularly easy for you to run your business much more efficiently.
Sprawna komunikacja między menedżerem floty, kierowcą i pojazdem znacznie ułatwia wydajniejsze prowadzenie przedsiębiorstwa.
As a fleet manager, you can create the vehicles of your fleet quickly and easily using the vehicle identification number.
Menedżer floty może szybko i łatwo dodawać pojazdy do swojej floty przy użyciu numeru identyfikacyjnego VIN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.