Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flensing
Definitie
Vertaling van "flensing" in Pools
Definitie NEW
oprawiania
skórowania
trybowania
oskórowany
nożem rybackim
After the hunt, flensing was necessary to gather the valuable blubber from the whale.
Po polowaniu konieczne było wytrawianie, aby pozyskać cenny tłuszcz z wieloryba.
Flensing requires both strength and care to ensure all the blubber is removed.
Wytrawianie wymaga zarówno siły, jak i ostrożności, aby zapewnić usunięcie całego tłuszczu.
The team used precise motions during the flensing to avoid damaging the blubber.
Zespół wykonywał precyzyjne ruchy podczas trybowania, aby uniknąć uszkodzenia tłuszczu.
The flensing process is critical for preserving the whale's blubber for fuel.
Proces skórowania jest kluczowy dla zachowania tłuszczu wielorybiego na paliwo.
During the expedition, the flensing process produced barrels of valuable whale oil.
Podczas ekspedycji, proces oprawiania dostarczył beczek cennego tranu wielorybiego.
They celebrated their success after mastering the art of flensing on the open sea.
Świętowali swój sukces po opanowaniu sztuki skórowania na otwartym morzu.
Many flensing operations take place at sea, right after the whales are caught.
Wiele operacji oprawiania odbywa się na morzu, tuż po złowieniu wielorybów.
Our guide explained the flensing methods used in traditional whaling cultures.
Nasz przewodnik wyjaśnił metody oprawiania stosowane w tradycyjnych kulturach wielorybniczych.
The flensing crew worked tirelessly to remove the blubber from the massive whale.
Ekipa oprawiająca wieloryba niestrudzenie pracowała nad usunięciem tłuszczu z olbrzymiego ssaka.
A skilled crew conducted flensing efficiently to maximize the amount of oil extracted.
Doświadczona załoga sprawnie przeprowadzała oprawianie, aby zmaksymalizować ilość pozyskanego oleju.
After flensing, the remains of the whale were processed for various products.
Po oskórowaniu, pozostałości wieloryba przetwarzano na różne produkty.
The flensing operation drew attention from marine biologists observing the process.
Operacja oprawiania przyciągnęła uwagę biologów morskich obserwujących ten proces.
The flensing techniques were handed down through generations of skilled whalers.
Techniki skórowania były przekazywane przez pokolenia doświadczonych wielorybników.
Synoniemen voor flensing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 13 ms.
