Around the flexor tendons, the cuts were quite deep.
W okolicach ścięgien zginaczy rany były dość głębokie.
The flexor tendons in his hand are severed
Ścięgna zginaczy w jego rękach są pozrywane.
You heard the sound of my flexor tendons as I squeezed the trigger.
Słyszałeś jak pracują moje ścięgna, gdy naciskałem spust?
You heard the sound of my flexor tendons as I squeezed the trigger.
Słyszałeś jak pracują moje ścięgna, gdy naciskałem spust?
Physiotherapy of patients after reconstruction of flexor tendons of the fingers in their inveterate Medical Subject Headings
Tytuł: Leczenie usprawniające chorych po plastyce ścięgien zginaczy palców rąk w ich zastarzałych uszkodzeniach.
We just re-anastomose the flexor tendons, and he should have a shot at regaining motion.
Zespolimy na nowo ścięgno zginacza długiego, powinien szybko odzyskać zdolność ruchu.
Multiple superficial lacerations, plus the blade finally embedded in the midpalmar space, possibly damaging or even severing flexor tendons and lumbrical muscles.
Wiele powierzchownych ran, plus ostrze osadzone w środkowej części ręki, prawdopodobnie zniszczone kilka zginaczy i mięśni.
The site chosen for injection must be the area where the contracting cord is maximally separated from the underlying flexor tendons and where the skin is not intimately adhered to the cord.
Miejsce wybrane do wykonania wstrzyknięć musi być okolicą, w której powodujące przykurcz pasmo włókniste jest maksymalnie oddzielone od leżących pod nim ścięgien zginaczy, a skóra nie przylega ściśle do pasma włóknistego.
I need you to update his tetanus, and I need you to test his flexor tendons.
Potrzebny mu zastrzyk przeciwtężcowy i badanie odruchów scięgnistych.
The flexor tendons in his hand are severed.
(Jestem niewinny) Ścięgna zginaczy w jego rękach są pozrywane.
Multiple superficial lacerations, plus the blade finally embedded in the midpalmar space, possibly damaging or even severing flexor tendons and lumbrical muscles.
Wiele powierzchownych ran, plus ostrze osadzone w środkowej części ręki, prawdopodobnie zniszczone kilka zginaczy i mięśni.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.