In the airport, the departure board's readout provided updated information on flight schedules.
Na lotnisku tablica odlotów dostarczała aktualnych informacji o rozkładzie lotów.
More information on flight schedules find on the web pages of the airport or take a look at the pages of some of the airlines that fly to Krk.
Więcej informacji o rozkładzie lotów znajdziecie na stronach lotniska lub możecie zajrzeć na strony linii lotniczych, które latają na Krk.
Families often plan vacations around available international flight schedules.
Rodziny często planują wakacje w oparciu o dostępne rozkłady lotów międzynarodowych.
Ask the base for flight schedules, accident reports.
Poproś bazę o rozkłady lotów, protokoły wypadkowe.
A constant problem for travelers is the unpredictability of flight schedules.
Nieustannym wyzwaniem dla podróżnych jest nieprzewidywalność rozkładów lotów.
Be prepared for potential disruption to flight schedules in the event of an eruption producing an ash plume.
Przygotuj się na potencjalne zakłócenia rozkładów lotów w przypadku wybuchu pyłu popiołu.
A large screen inside the air terminal displayed the flight schedules.
Duży ekran wewnątrz terminalu lotniczego wyświetlał rozkład lotów.
Strong winds might derange the flight schedules at the airport today.
Silne wiatry mogą dziś zdezorganizować rozkład lotów na lotnisku.
Travelers were advised about the cloud ceiling affecting their flight schedules.
Podróżnych poinformowano o wpływie niskiej podstawy chmur na rozkład lotów.
These flight schedules are provided for customer service purposes and can change at any time.
Rozkłady lotów służą do obsługi klientów i w każdej chwili mogą ulec zmianie.
The following must be taken into account when submitting flight schedules
W celu przedstawienia rozkładu lotów należy uwzględnić, co następuje
In view of the flight schedules and characteristics, parking and lighting charges were not applied to the airline.
Uwzględniając charakterystykę i rozkłady lotów, w odniesieniu do przedsiębiorstwa lotniczego nie zastosowano opłaty postojowej i za oświetlenie.
In addition to simplifying check-in and checkout, hotel staff can remotely program individual hospitality displays or groups of displays to showcase personalized welcome messages, up-to-date flight schedules, weather conditions and local entertainment options.
Poza uproszczeniem procesu meldowania się i wymeldowywania w hotelu personel może także zdalnie programować poszczególne wyświetlacze lub ich grupy, by pokazywały spersonalizowane wiadomości powitalne, na bieżąco aktualizowane rozkłady lotów, prognozę pogody czy lokalne atrakcje.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.