They will be the first services in the world that combine the use of technologically advanced flight simulators, professional aviation training on real aircraft and aviation events for the aviation enthusiasts.
Będą to pierwsze na świecie usługi, które łączą wykorzystanie zaawansowanych technologicznie symulatorów lotniczych, profesjonalne szkolenie lotnicze odbywające się na prawdziwych samolotach oraz eventy lotnicze scalające środowiska pasjonatów lotnictwa.
I've heard about flight simulators lots of times, but I'd never believed it could be so realistic.
Słyszałem wiele razy o symulatorach lotu, ale nigdy nie uwierzyłbym, że może to być tak realistyczne.
Some commentators extend the definition to include combat flight simulators where the cockpit or vehicle takes place of the hands and weapons.
Część komentatorów rozszerza definicję tak, aby obejmowała symulatory lotu, w których miejsce rąk dzierżących broń zajmuje kokpit bądź wnętrze pojazdu.
Comprehensive assessment system of a predisposition to the military pilot profession with the use of flight simulators
Kompleksowy system oceny predyspozycji do zawodu pilota wojskowego z wykorzystaniem symulatorów lotu
Found all those flight simulators on your computer, and then I remembered that you used to own a plane back in the day.
Znalazłem te symulatory lotu na twoim komputerze i wtedy przypomniałem sobie, że miałeś kiedyś samolot.
flight planning, flight management systems and flight simulators
planowania lotu, systemów zarządzania lotem i symulatorów lotu
During training, tricky flight manoeuvres such as take-off and landing are already carried out with flight simulators, but extreme flight situations are much more difficult to carry out tests for.
W czasie szkolenia, trudne manewry lotnicze takie jak start i lądowanie są już ćwiczone z symulatorami lotu, niemniej znacznie trudniej jest przeprowadzać testy ekstremalnych sytuacji lotniczych.
flight operating personnel, including flight crew, as well as flight planning, flight management systems and flight simulators, and
personelu wykonującego lot wraz załogą lotu, planowaniem lotu, systemami zarządzania lotem, symulatorami lotu, oraz
'flight simulation training device' shall mean any type of device in which flight conditions are simulated on the ground; they include flight simulators, flight training devices, flight and navigation procedures trainers and basic instrument training devices
"szkoleniowe urządzenie symulacji lotu" oznacza każdy rodzaj urządzenia, które na ziemi symuluje warunki lotu; są to symulatory lotu, lotnicze urządzenia szkoleniowe, urządzenia do szkolenia w zakresie procedur nawigacji i procedur lotniczych oraz do podstawowego szkolenia w lotach na przyrządy
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.