Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flitted through
Vertaling van "flitted through" in Pools
przemknął przez
przeleciał przez
An image of my childhood home suddenly flitted through my mind during class.
Obraz mojego domu z dzieciństwa nagle przemknął przez myśl podczas zajęć.
A sudden fear of failure flitted through my mind before the big presentation.
Nagły lęk przed porażką przemknął przez moją myśl przed wielką prezentacją.
For a moment, the absurd plan flitted through my mind and amused me.
Przez chwilę absurdalny plan przemknął przez moją myśl i mnie rozbawił.
A bright flash of color flitted through the window, catching my eye.
Jaskrawy błysk koloru przemknął przez okno, przyciągając moją uwagę.
The question flitted through my mind, but I stayed quiet and listened.
Pytanie przemknęło przez moją myśl, ale milczałem i słuchałem dalej.
When I saw the news, worst-case scenarios flitted through my mind immediately.
Kiedy zobaczyłem wiadomości, najgorsze scenariusze natychmiast przemknęły przez moją myśl.
The idea of quitting my job briefly flitted through my mind, then vanished.
Myśl o rzuceniu pracy na chwilę przemknęła przez moją myśl, po czym zniknęła.
His name flitted through my mind, but I couldn't place his face.
Jego imię przemknęło przez moją myśl, ale nie mogłem skojarzyć twarzy.
The possibility of moving abroad flitted through my mind while reading the advertisement.
Możliwość wyjazdu za granicę przemknęła przez moją myśl podczas czytania ogłoszenia.
As she spoke, a strange suspicion flitted through my mind and unsettled me.
Gdy mówiła, dziwne podejrzenie przemknęło przez moją myśl i zaniepokoiło mnie.
Skittish thoughts flitted through her mind, playful yet impossible to grasp all at once.
Kapryśne myśli przemykały przez jej umysł, figlarne, ale niemożliwe do uchwycenia od razu.
He flitted through the pages of the book, eager to find something interesting.
Przelatywał wzrokiem po stronach książki, chcąc znaleźć coś interesującego.
A comforting memory of her grandmother flitted through her mind before sleep.
Pocieszające wspomnienie babci przemknęło jej przez myśl przed zaśnięciem.
Synoniemen voor flitted through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 13 ms.
