Look at all the green stuff floating around.
Spojrzeć na wszystkie zielone rzeczy pływających wokół.
It was this big, dark shape and it was just floating around.
To był ten wielki, ciemny kształt i to właśnie pływających wokół.
I feel Like I'm floating around in that place.
Czuję się tak, jakbym pływała w powietrzu.
It's about its history, the different versions floating around.
Opisuje jego historię i różne wersje krążące po internecie.
But we still have alien symbols floating around on our computer.
Już się nie rozszerzają, ale nadal mamy obce symbole krążące po komputerach.
I heard there's a flu bug floating around the office this week.
Słyszałem, że w biurze w tym tygodniu jest grypa w obiegu.
There's a photo of us from that party floating around somewhere online.
Gdzieś w internecie jest nasze zdjęcie z tamtej imprezy w obiegu.
There are always strange rumors floating around about the new manager's past.
Zawsze są jakieś dziwne plotki w obiegu o przeszłości nowego kierownika.
He noticed floating around mentions of a new restaurant opening nearby.
Zauważył pojawiające się wzmianki o otwarciu nowej restauracji w okolicy.
His thoughts were muddied by the myriad of conflicting ideas floating around.
Jego myśli były zamącone przez mnogość sprzecznych idei krążących wokół.
There's a draft of the new policy floating around, but nothing is final yet.
Projekt nowej polityki jest już w obiegu, ale jeszcze nic nie jest pewne.
There are a few fake tickets floating around, so buy only from authorized sellers.
W obiegu jest kilka fałszywych biletów, więc kupuj tylko u autoryzowanych sprzedawców.
Millions of tiny flying razor blades floating around the ship like piranha.
Miliony małych, latających brzytw, unoszących się po statku jak piranie.