We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ochrony przeciwpowodziowej
The BAA claimed that uses of clay for landfill lining, flood defences and as cohesive material for road works are aggregates uses.
BAA twierdziło, że wykorzystanie gliny do wykładania składowisk odpadów, ochrony przeciwpowodziowej i jako materiał spoisty do robót drogowych stanowi wykorzystanie jako kruszywo.
According to the UK authorities, most clay is soft and non-granular and without chemical or physical transformation is suitable only for use as fill in earthworks, e.g. landfill linings and flood defences.
Według władz Zjednoczonego Królestwa większość gliny jest miękka i nieziarnista, a bez przemiany chemicznej lub fizycznej jest odpowiednia jedynie do wykorzystania jako wypełnienie w robotach ziemnych, np. do wykładania składowisk lub do ochrony przeciwpowodziowej.
This is probably the first case when a section of the city's flood defences has been built by a private company with its own money.
To chyba pierwszy przypadek, gdy część krajowego zabezpieczenia przeciwpowodziowego buduje prywatny przedsiębiorca za własne pieniądze.
Specialist uses of clay include lining landfill sites, lining watercourses and lakes or ponds and flood defences.
Do specjalistycznych zastosowań gliny należą wykładanie składowisk odpadów, wykładanie dna cieków wodnych i jezior lub stawów oraz ochrona przeciwpowodziowa.
From bridges, tunnels and transport systems, to buildings, flood defences and water management, their performance is fundamental to modern society.
Od mostów, tuneli i systemów transportowych, po budynki, ochronę przeciwpowodziową i gospodarkę wodną, ich wydajność ma fundamentalne znaczenie dla współczesnego społeczeństwa.
Think of applications where a high resistance to short-circuit currents is required, such as electrical installations in metro systems, wind farms, flood defences, transformer stations, etc.
Przykładem są zastosowania wymagające dużej odporności na wysokie prądy zwarciowe, takie jak instalacje elektryczne w systemach metra, na farmach wiatrowych, zaporach przeciwpowodziowych, stacjach transformatorowych itp.
Rock armour sea defences are very different to the use of clay in flood defences
Wały nadmorskie z narzutu kamiennego bardzo różnią się od wykorzystania gliny w ochronie przeciwpowodziowej
In this regard, there is no doubt that our European solidarity should start with prevention - for example, in connection with protective structures to prevent avalanches, flood defences, mapping and monitoring systems.
W tym przypadku nie ma wątpliwości, że u podstaw europejskiej solidarności powinno leżeć zapobieganie -przykładowo przybierające postać konstrukcji chroniących przed lawinami, wałów przeciwpowodziowych, systemów mapowania i monitoringu.
Commissioner, local people are asking questions such as: can the EU give grants which might be matched by national funding to prevent further flooding by building flood defences?
Panie komisarzu, okoliczni mieszkańcy pytają, czy Unia Europejska mogłaby przyznawać współfinansowane ze środków krajowych dotacje na zapobieganie kolejnej powodzi poprzez budowanie umocnień przeciwpowodziowych?
While the local government in Barcelona made plans to import water by ship, the British government assessed its flood defences.
Gdy lokalne władze w Barcelonie planowały przywóz wody do miasta statkami, rząd brytyjski zajmował się oceną stanu swojej infrastruktury przeciwpowodziowej.
This year we will also finish the construction of the flood defences, which will provide full protection from flooding for the 400,000 or-so inhabitants of both Praga districts.
W tym roku też zakończymy realizację zabezpieczenia przeciwpowodziowego, które w pełni zabezpieczy domostwa około 400 tys. mieszkańców obu praskich dzielnic.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.