Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
flooded back
Vertaling van "flooded back" in Pools
powróciły
wróciły
zalała ją
napłynęły
powróciło
wracały
ożyły
zalały ją
napływały
zaczęły napływać
Childhood memories flooded back with the tinkling laughter of kids playing nearby.
Wspomnienia z dzieciństwa powróciły wraz z dźwiękiem śmiechu bawiących się dzieci.
An outburst of sadness overcame him as memories flooded back during the ceremony.
Wybuch smutku ogarnął go, gdy wspomnienia powróciły podczas ceremonii.
She dissolved in tears as childhood memories flooded back at the old house.
Wybuchnęła płaczem, gdy w starym domu wróciły wspomnienia z dzieciństwa.
Memories flooded back to her as she lay on her deathbed.
Wspomnienia wróciły do niej, gdy leżała na łożu śmierci.
A myriad of memories flooded back as she walked through her childhood neighborhood.
Gdy przeszła przez swoją dzielnicę z dzieciństwa, zalała ją fala wspomnień.
The outpouring of memories flooded back when she visited her childhood home.
Fala wspomnień zalała ją, gdy odwiedziła swój dom z dzieciństwa.
When he opened the yearbook, the memories of graduation flooded back.
Kiedy otworzył księgę pamiątkową, wróciły wspomnienia z zakończenia szkoły.
Old memories flooded back as we rode in the bullock cart.
Stare wspomnienia powróciły, gdy jechaliśmy wozem zaprzężonym w woły.
As soon as he set foot in his childhood home, memories flooded back.
Jak tylko wszedł do swojego domu z dzieciństwa, wróciły wspomnienia.
She smiled bitterly as memories of happier times flooded back.
Uśmiechnęła się z goryczą, gdy wspomnienia szczęśliwszych czasów wróciły.
As the song played, memories flooded back, causing tears to well up softly.
Gdy piosenka grała, wspomnienia powróciły, powodując, że łzy delikatnie napływały do oczu.
He paused, then started to keen as memories flooded back.
Zawahał się, po czym zaczął żałośnie jęczeć, gdy wspomnienia powróciły.
When the memories flooded back, he couldn't help but break down completely.
Kiedy wspomnienia wróciły, nie mógł powstrzymać się od całkowitego załamania.
Synoniemen voor flooded back in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 91. Exact: 91. Verstreken tijd: 41 ms.
