Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
flow-meter
Vertaling van "flow-meter" in Pools
An independent reference flow-meter with a measurement range appropriate for the probe flow shall be put in series with and closely coupled to the probe.
Niezależny przepływomierz odniesienia o zakresie pomiarowym właściwym dla przepływu przez sondę ustawia się szeregowo z sondą i ściśle z nią łączy.
For example, if the flow-meter has a problem or is contaminated by low-quality air filter, then it cannot determine the received real air to the engine.
Na przykład, gdy przepływomierz ma problem wywołany zanieczyszczonym filtrem powietrza niskiej jakości, nie możne ustalić rzeczywistej ilości powietrza dostarczonego do silnika.
Continuous monitoring with a mass flow-meter is preferred.
Zaleca się pomiar ciągły za pomocą przepływomierza masowego.
This calibration shall be performed while the flow-meter is installed in its permanent position.
Wzorcowanie to przeprowadza się przy przepływomierzu zainstalowanym w swojej stałej lokalizacji.
Exhaust cooling upstream of the flow-meter is permitted with the following restrictions
Chłodzenie spalin przed wprowadzeniem ich do przepływomierza jest dozwolone, z następującymi ograniczeniami
Constant flow may be maintained by maintaining the temperature and pressure at the flow-meter within the limits.
Może być utrzymywany stały przepływ poprzez utrzymywanie temperatury i ciśnienia w przepływomierzu w określonych granicach.
The electromagnetic flow-meter carries the main burden of flow measurement in dairy operations and plays a critical role in milk heating.
Przepływomierz elektromagnetyczny jest głównym przyrządem do pomiaru przepływu w mleczarni i odgrywa kluczową rolę w procesie podgrzewania mleka.
The mean flow rate of the reference flow-meter, q
średnie natężenie przepływu w przepływomierzu odniesienia, q
Instantaneous diluted exhaust flow rates or total diluted exhaust flow over a test interval shall be determined by using a diluted exhaust flow-meter.
Chwilowe natężenia przepływu spalin rozcieńczonych lub całkowity przepływ spalin rozcieńczonych w danym przedziale czasowym badania wyznacza się przy użyciu przepływomierza spalin rozcieńczonych.
A sample flow-meter shall be used to determine sample flow rates or total flow sampled into a batch sampling system over a test interval.
Stosuje się przepływomierz próbki, aby wyznaczyć natężenia przepływu próbki lub przepływ całkowity przechodzący przez układ okresowego pobierania próbek w danym przedziale czasowym badania.
For partial flow dilution systems with online control, the flow-meter response time shall meet the specifications of paragraph 8.2.1.2.
Dla układów rozcieńczania przepływu częściowego ze sterowaniem w trybie bezpośrednim (online) czas odpowiedzi przepływomierza musi być zgodny ze specyfikacjami z pkt 8.2.1.2.
The flow rate is checked at the beginning and at regular intervals during the experiment, using a bubble meter (or continuously with a mass flow-meter).
Sprawdza się szybkość przepływu na początku i w regularnych odstępach czasu w trakcie eksperymentu, przy użyciu licznika pęcherzyków (lub w sposób ciągły przy użyciu przepływomierza masowego).
If it can be demonstrated by records of the calibration procedure under paragraph 8.1.8.6.2. that the flow-meter calibration is stable over a longer period of time, the pre-test check may be omitted.
Jeżeli można wykazać na podstawie zapisów z procedury wzorcowania z pkt 8.1.8.6.2, że wzorcowanie przepływomierza jest stabilne przez dłuższy okres czasu, kontrolę przed badaniem można pominąć.
Synoniemen voor flow-meter in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 19 ms.
