Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
fluctuate around
Vertaling van "fluctuate around" in Pools
oscylować wokół
oscylować w okolicy
In practice, without any problem you can fluctuate around 50% to almost double the lifespan.
W praktyce, bez problemu, można oscylować w okolicy 50% zwiększając żywotność prawie dwukrotnie.
The average temperature in the day varies between 25 and 30 degrees Celsius, although the maximum values achieved can fluctuate around 40 degrees.
Średnia temperatura w dzień waha się między 25 a 30 stopni Celcjusza, choć maksymalne osiągane wartości mogą oscylować w okolicy 40 stopni.
They expect that the average reduction in the cost of a hotel day will fluctuate around a dozen or so percent.
Spodziewają się oni, że średnia redukcja kosztu doby hotelowej będzie oscylować na poziomie kilkunastu procent.
The lowest amounts for guessing four numbers fluctuate around 25 euro.
Najmniejsze sumy za cztery trafione liczby oscylują w okolicach 25 euro.
The top speed is expected to fluctuate around 400 km/h.
Prędkość maksymalna ma wahać się w granicach około 400 km/h.
The price should fluctuate around the price of the middle class headphones, it is said to be 249-299 dollars - and it is actually not much like for such a futuristic system.
Cena powinna oscylować w granicach ceny średniej klasy słuchawek, mówi się o 249-299 dolarach - i to faktycznie niewiele jak za tak futurystyczny system.
Depending on currency and liquidity, spreads are extremely competitive and normally will fluctuate around 0 pips spread on major currency pairs.
W zależności od waluty i płynności, nasze spredy zaczynają się od 0 pipsow, co powoduje, iż sa niezwykle konkurencyjne na rynku.
The significance of this sector for the Polish economy isn't just the value of its exports, but also the numbers of workers employed in the industries - today the numbers fluctuate around the figure of 120,000 people.
Znaczenie tej branży dla polskiej gospodarki dotyczy nie tylko wartości eksportu, lecz także liczby zatrudnionych w niej osób - obecnie oscyluje ona wokół 120000 osób.
The most-liquid SHFE 2012 nickel contract slid 0.72% to close at 119,140 yuan/mt in overnight trading, and is expected to fluctuate around 119,000 yuan/mt today.
Najbardziej płynny kontrakt niklowy SHFE 2012 spadł o 0,72%, zamykając się na poziomie 119.140 juanów/ mt w obrocie nocnym i oczekuje się, że dziś oscyluje wokół 119000 juanów/ mt.
Put it in an oven set at 80 º C for 2 hours (in fact, the temperature will fluctuate around 70 º C).
Wsadzamy na 2 h do piekarnika ustawionego na 80ºC (w rzeczywistości temperatura będzie oscylowała wokół 70ºC).
Currently the average temperatures fluctuate around 40 degrees Celsius. They are accompanied by a gusty wind which makes it difficult to contain the deadly blaze. People who lost their relatives, friends and property to the flames are filled with grief and sadness.
Aktualnie średnie temperatury oscylują w granicach 40 stopni i towarzyszy im porywisty wiatr, przez co trudno opanować zabójczy żywioł. Ludzi, którzy wśród płomieni utracili bliskich i dobytek, ogarnia rozpacz i przygnębienie.
Synoniemen voor fluctuate around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 17 ms.
