Changes in trade policy can lead to fluctuating prices for consumers.
Zmiany w polityce handlowej mogą prowadzić do wahań cen dla konsumentów.
Challenges in dairying can arise from climate change and fluctuating prices.
Wyzwania w mleczarstwie mogą wynikać ze zmian klimatycznych i wahań cen.
Each ranchman faces unique challenges, from droughts to fluctuating prices.
Każdy hodowca stoi przed wyjątkowymi wyzwaniami, od susz po wahania cen.
Economists forecast fluctuating prices for oil in the coming months.
Ekonomiści spodziewają się wahań cen ropy w nadchodzących miesiącach.
We must address the instability and fluctuating prices caused by speculation on the commodity markets and declining food stocks.
Musimy rozwiązać problem braku stabilności i wahań cen, powodowanych spekulacjami na rynkach surowców i malejącymi zapasami żywności.
Calls on the Commission, in dialogue with the oil companies and producer countries, to seek ways in which steady investment can be secured despite fluctuating prices and profits
wzywa Komisję, aby w drodze dialogu z koncernami naftowymi i krajami wydobywającymi ropę szukała rozwiązań zapewniających większą ciągłość inwestycji mimo wahań cen i zysków
Renewables reduce Germany's dependency on energy imports, making Germany less vulnerable to unpredictably fluctuating prices for fossil fuels and to political influence from abroad.
Odnawialne źródła energii ograniczają uzależnienie Niemiec od importu energii, co sprawia, że stają się mniej podatne na wpływ nieprzewidywalnych wahań cen paliw kopalnych i polityki zagranicznych dostawców.
Fluctuating prices can make a futures contract risky for unprepared traders.
Wahania cen mogą uczynić kontrakt futures ryzykownym dla nieprzygotowanych traderów.
Fluctuating prices continue to pose concerns for consumers everywhere.
Wahania cen nadal budzą niepokój wśród konsumentów na całym świecie.
Fluctuating prices affect the profitability of the oil industry significantly.
Wahania cen znacząco wpływają na rentowność branży naftowej.
Financial futures can help traders manage risks associated with fluctuating prices.
Kontrakty futures pomagają traderom zarządzać ryzykiem związanym z wahaniami cen.
Like many other investments, the real estate market is subject to fluctuating prices.
Podobnie jak wiele innych inwestycji, nieruchomości podlegają wahaniom cen.
As a fishworker, he faced many challenges, including harsh weather and fluctuating prices.
Jako pracownik branży rybnej mierzył się z wieloma wyzwaniami, w tym z trudnymi warunkami pogodowymi i zmiennymi cenami.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.