This allowed the use of shower water and washbasins and rainwater to flush toilets.
Pozwoliło to na wykorzystanie wody pochodzącej z pryszniców i umywalek oraz wody deszczowej do spłukiwania toalet.
For instance, the so-called grey-water from hand-washing can be recycledand used to flush toilets or water gardens.
Dla przykładu, tak zwana szara woda wytwarzana w czasie mycia rąk może być powtórnie wykorzystywana do spłukiwania toalet czy nawadniania ogrodów.
The environmental impact of modern style washlets differs from regular flush toilets.
Wpływ washletów na środowisko naturalne różni się od tego wywieranego przez tradycyjne muszle klozetowe.
Western-style flush toilets in Japan commonly include water saving features such as the ability to choose between a "big" flush and a "little" flush.
Muszle klozetowe w Japonii powszechnie posiadają funkcje oszczędzania wody, takie jak możliwość wyboru pomiędzy "dużym" i "małym" spłukaniem.
The supply can be cut off completely, leaving residents unable to drink, wash, cook, flush toilets or use water-based heating systems.
Zasilanie może być odcięte całkowicie, pozostawiając mieszkańców niezdolnych do picia, mycia, ugotować, spłukiwania toalet lub użyć systemów grzewczych na bazie wody.
By using rain water and grey water to flush toilets, as well as water-efficient faucets, we were able to reduce water consumption by 70%, when compared to local norms.
Dzięki wykorzystaniu deszczówki i wody szarej do spłukiwania toalet oraz wodooszczędnej armaturze udało nam się zredukować zużycie wody o ponad 70% w stosunku do norm lokalnych.
Water: We reduce water use across our operations, including reducing the amount of water used to flush toilets and using rainwater and grey water, where facilities allow.
Woda: Zmniejszamy zużycie wody w trakcie naszych działań, między innymi redukując ilość wody potrzebnej do spłukiwania toalet oraz wykorzystując deszczówkę i "szarą wodę" tam, gdzie jest to technicznie możliwe.
To boot, public water supply accounts for approximately a fifth of water use across Europe, with over a quarter of this amount being used just to flush toilets.
Na dodatek wodociągi pochłaniają około jednej piątej zasobów wody zużywanych w Europie, z czego ponad jedna czwarta jest wykorzystywana tylko do spłukiwania toalet.
Rainwater can be used to flush toilets, wash clothes and irrigate gardens.
Wody deszczowej można na przykład używać do spłukiwania toalety, do pralki i podlewania ogrodu.
All of us desire central heating, flush toilets, and electric lighting, but not at the expense of our humanity.
Każdy z nas chce centralnego ogrzewania, spłukiwanych ubikacji i oświetlenia elektrycznego, ale nie kosztem naszego człowieczeństwa.
Do they even have flush toilets?
Mają w ogóle spłuczki w kiblach?
The only problems are flush toilets that do not work very well, this is embarrassing, then the nonexistent wifi connection, the signal is too weak.
Jedyne problemy to przemywać toalety, które nie działają bardzo dobrze, to jest żenujące, to nie istnieje połączenie wifi, sygnał jest zbyt słaby.
dual flush toilets... who knew?
Dwuspłuczkowe toalety... kto by pomyślał?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.