The log is cleaned from knots and branches flush with the surface.
Dziennik jest oczyszczony z węzłów i gałęzi równo z powierzchnią.
Each layer of paint must dry flush with the surface for a smooth effect.
Każda warstwa farby musi wyschnąć równo z powierzchnią, aby uzyskać gładki efekt.
The plant must be planted in such a way that the neck root (thickening visible on the main stem) is positioned flush with the surface of the ground.
Roślinę trzeba posadzić w taki sposób, aby szyjka korzeniowa (zgrubienie widoczne na pędzie głównym) była umiejscowiona równo z powierzchnią gruntu.
Using a countersink ensures screws sit flush with the surface.
Użycie pogłębiacza zapewnia, że śruby będą zlicowane z powierzchnią.
He adjusted the mirror to be perfectly flush with the surface of the wall.
Dopasował lustro tak, aby idealnie przylegało do powierzchni ściany.
The carpet was trimmed carefully to be flush with the surface of the stairs.
Dywan został starannie przycięty, aby idealnie przylegał do powierzchni schodów.
She preferred her planters to be flush with the surface of her garden bed.
Wolała, aby jej donice były na jednym poziomie z powierzchnią grządki.
He ensured the tiles were flush with the surface to avoid any tripping hazards.
Upewnił się, że płytki są na równi z podłożem, aby uniknąć ryzyka potknięcia.
Ensure the countersunk screws are flush with the surface for a clean look.
Upewnij się, że wpuszczane śruby są równe z powierzchnią, aby uzyskać czysty wygląd.
He crafted the edge to be flush with the surface for a seamless finish.
Obrobił krawędź tak, aby była zlicowana z powierzchnią, uzyskując jednolite wykończenie.
Her new desk design was practical, flush with the surface for easy access.
Jej nowy projekt biurka był praktyczny, z blatem zrównanym z powierzchnią dla łatwego dostępu.
The baseboard was mounted flush with the surface for a polished final look.
Listwa przypodłogowa została zamontowana w sposób zlicowany z powierzchnią, nadając elegancki wygląd.
She checked the frame to ensure it was flush with the surface of the table.
Sprawdziła ramę, aby upewnić się, że jest idealnie dopasowana do powierzchni stołu.