Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focal plane
Definitie
Vertaling van "focal plane" in Pools
Definitie
In optics, the focal plane is a critical concept for clear image production.
W optyce płaszczyzna ogniskowa jest kluczowym pojęciem dla uzyskania wyraźnego obrazu.
A misaligned focal plane can lead to blurry results in scientific imaging.
Nieprawidłowo ustawiona płaszczyzna ogniskowa może prowadzić do rozmytych wyników w obrazowaniu naukowym.
The 3-21x50 Exos is equipped with a second focal plane illuminated reticle suitable for daylight and convinces at short distances for the quick shot as well as for the precise long-range hunting shot.
EXOS 3-21x50 wyposażony jest w siatkę celowniczą zdolną do pracy przy świetle dziennym, umieszczoną w drugiej płaszczyźnie obrazu, która przekonuje zarówno podczas strzału na krótkie, jak również podczas precyzyjnych strzałów na dalekie dystanse.
The reticles in the second focal plane on the Exos line have extremely thin bars, spikes and filaments which, although perfectly visible, permit minimum target coverage at rather low magnification stages.
Siatki celownicze w drugiej płaszczyźnie obrazu w linii Exos mają wyjątkowo wąskie paski, igiełki i nitki, które przy doskonałej widoczności gwarantują minimalne pokrycie celu przy małych powiększeniach.
Aligning the focal plane correctly is crucial for a clear photograph.
Prawidłowe ustawienie płaszczyzny ogniskowej jest kluczowe dla uzyskania ostrego zdjęcia.
By focusing on the right focal plane, the artist enhanced the painting's three-dimensional quality.
Skupiając się na odpowiedniej płaszczyźnie ogniskowej, artysta podkreślił trójwymiarowość obrazu.
The focal plane of the lens was crucial for getting the right depth of field.
Płaszczyzna ogniskowa obiektywu była kluczowa dla uzyskania odpowiedniej głębi ostrości.
In the microscope, the focal plane determines the level of detail observed in the specimen.
W mikroskopie płaszczyzna ogniskowa określa poziom szczegółowości obserwowanej próbki.
non-"space-qualified""focal plane arrays", as follows
następujące, inne niż "klasy kosmicznej""matryce detektorowe płaszczyzny ogniskowej"
In the focal plane of the observation telescope, a small opaque spot with a diameter slightly larger than of the projected bright point is placed on the optical axis, thus obscuring the bright point.
W płaszczyźnie ogniskowej teleskopu obserwacyjnego umieszcza się na osi optycznej niewielką nieprzejrzystą plamkę o średnicy nieznacznie większej niż średnica wyświetlanego jasnego punktu, zasłaniając w ten sposób jasny punkt.
non-"space-qualified" linear (1-dimensional) "focal plane arrays", having all of the following
inne niż "klasy kosmicznej" liniowe (1 wymiarowe) "matryce detektorowe płaszczyzny ogniskowej" spełniające wszystkie poniższe kryteria
The mission will end when the helium used to cool the focal plane of the scientific instruments is depleted, which is predicted to happen sometime between late 2012 and spring 2013.
Misja zakończy się, kiedy hel wykorzystywany do chłodzenia płaszczyzny ogniskowej instrumentów naukowych wyczerpie się, co zgodnie z przewidywaniami ma nastąpić pod koniec 2012 r. lub na wiosnę 2013 r.
"space qualified""focal plane arrays" having more than 2048 elements per array and having a peak response in the wavelength range exceeding 300 nm but not exceeding 900 nm.
"matryce detektorowe płaszczyzny ogniskowej""klasy kosmicznej" mające więcej niż 2048 elementów na zespół i reakcję szczytową w paśmie fal o długości powyżej 300 nm, ale poniżej 900 nm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor focal plane in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 132. Exact: 132. Verstreken tijd: 27 ms.
