Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
focusing on the problem
Vertaling van "focusing on the problem" in Pools
Koncentrujesz się na zagadnieniu
Ideas begin to crop up once you start focusing on the problem.
Pomysły zaczynają się pojawiać, gdy zaczniesz się skupiać na problemie.
Our main task is to spread awareness of the fact there is no real protection of animals without focusing on the problem of a day-to-day, methodical industrial slaughter of animals for meat.
Naszą główną rolą jest uświadamiać, że nie ma mowy o zajmowaniu się prawdziwą ochroną zwierząt bez skupienia się na problemie codziennej, metodycznej, przemysłowej rzezi zwierząt dla ich mięsa.
It is a direct consequence of the adoption of an operational definition of ideology as a relatively coherent set of empirical facts, normative beliefs and thoughts, focusing on the problem of human nature, historical processes and socio-political solutions, including in the field of law.
Jest ona bezpośrednią konsekwencją przyjęcia definicji operacyjnej ideologii jako relatywnie spójnego zestawu faktów empirycznych, przekonań normatywnych i myśli, skupiających się na problemie natury ludzkiej, procesów historycznych oraz rozwiązań socjo-politycznych, w tym w zakresie prawa.
You're focusing on the problem.
Koncentrujesz się na zagadnieniu.
To be able to fully use the guidance and the most valuable information, you need to skillfully extract and analyze them by focusing on the problem and the unique nature of the business as well as the prospects for its development.
Aby móc w pełni korzystać ze wskazówek i najcenniejszych informacji trzeba je umiejętnie wydobyć oraz analizować pod kątem występującego problemu oraz specyfiki biznesu jak i perspektywy jego rozwoju.
In addition to artistic activity, members are engaged in a theoretical investigation of intuitive improvisation, particularly focusing on the problem of ensemble activity.
Obok działalności stricte artystycznej realizowanej na koncertach, członkowie zespołu zajmują się opracowaniem teoretycznym działań twórczych z zastosowaniem intuitywnej improwizacji, szczególnie koncentrując się na zagadnieniu działań zespołowych.
International organizations in September are focusing on the problem of access to refugee children's education.
Organizacje międzynarodowe we wrześniu poruszają problem dostępu do edukacji dzieci uchodźczych.
Y-You're focusing on the problem.
Koncentrujesz się na zagadnieniu.
In her PhD thesis she is focusing on the problem of presence of religion in the public sphere of contemporary Poland.
W pracy doktorskiej planuje zająć się problemem obecności religii w sferze publicznej we współczesnej Polsce.
After the official opening, greeting guests and a short speech by Janina Ochojska, the guests had the opportunity to watch a movie focusing on the problem of access to drinking water around the world.
Po oficjalnym rozpoczęciu, przywitaniu gości i krótkiej przemowie Janiny Ochojskiej goście mogli zobaczyć film poświęcony problematyce dostępu do wody pitnej na świecie.
Jet Help Desk is a very lightweight help desk system developed on top of PHP, MySQL, and Bootstrap.Featuring a very minimal interface, focusing on the problem at hand, Jet Help Desk allows clients to add a new ticket without having to be registered, which...
Help Desk Jet jest bardzo lekki system help desk opracowany na szczycie PHP, MySQL i Bootstrap.Wyposażony w bardzo minimalny interfejs, koncentrując się na problemie pod ręką, Help Desk Jet umożliwia klientom, aby dodać nowy bilet, bez konieczności być...
Focusing on the problem - which is cognitive and more effective.
Skupienie się na problemie - jest to podejście poznawcze i efektywne.
Presently I am working mainly in the area of action theory, focusing on the problem of human effectiveness and efficiency within the frameworks of resource-boundedness, theory of intentions and BDI model.
Moje aktualne badania koncentrują się przede wszystkim na teorii działania, w szczególności - na prakseologicznym podejściu do zagadnień skuteczności i sprawności w świetle modeli racjonalności ograniczonej, teorii intencji oraz BDI.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 23 ms.
