Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
focusing screen
Vertaling van "focusing screen" in Pools
Focusing Screen Type B BriteView Clear Matte VI screen with AF area brackets
Matówka typu B BriteView Clear-Matte VI z ramkami punktów AF i wyświetlaniem linii siatki kadrowania
I have often covered the distance between my camera and the object in order to correct the relations between space and its illusion on the camera's focusing screen.
Pokonywałem wielokrotnie dystans miedzy aparatem fotograficznym a obiektem, aby skorygować relacje między przestrzenią a jej iluzją na matówce aparatu.
The core of this photography is the tensions and relationships between various fragments of reality, also the one seen on the focusing screen or, first of all, photographic reality as such.
Istotę bowiem tej fotografii stanowią napięcia i relacje zaistniałe pomiędzy różnymi fragmentami samej rzeczywistości, także rzeczywistości widzianej na matówce i nade wszystko, rzeczywistości fotografii jako takiej.
Imagine the viewfinder image as a focusing screen (which it in fact is).
Należy wyobrazić sobie, że obraz w wizjerze jest w istocie obrazem na matówce (tak faktycznie jest).
The function of this electromagnetic screen is going to resemble slightly the function and operation of so-called "focusing screen" in some photo-cameras (e.g. in so-called "reflex" cameras) - but it is going to be transparent not "milky".
Funkcja i działanie tego ekranu elektromagnetycznego przypominać będzie nieco funkcję i działanie tzw. "matówki" w niektórych aparatach fotograficznych (np. tzw. "lustrzankach") - jednak wcale nie będzie on matowy, a przeźroczysty.
69 The lever for engaging the additional focusing screen, which made possible usage of the upper ocular of the periscope
69 Dźwignia włączająca do układu optycznego matówkę, która umożliwiała obserwację przez górny okular peryskopu
E-series Dioptric Adjustment Lenses can be used to make dioptric adjustments. Focusing Screen
Do regulacji dioptrii można używać soczewek do korekcji dioptrii z serii E.
Focusing screen Type B BriteView Clear Matte Mark VIII screen with AF area brackets and framing grid
BriteView Clear Matte Mark III typu B z ramkami pól AF (można wyświetlić linie kadrowania)
Synoniemen voor focusing screen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 14 ms.
