Vertaling van "fodder crops" in Pools
The crops should be grown in rotation with other crops, occupying the same parcel for less than five years (annual or multiannual fodder crops).
Rośliny powinny być uprawiane w płodozmianie z innymi uprawami na tym samym gruncie przez okres krótszy niż pięć lat (rośliny pastewne jednoroczne lub wieloletnie).
Crop residues and fodder crops
The research proved that in all voivodeships basic development s of organic production were fodder crops, with meadows and pastures, usually connected with one or several types of organic production.
Badania wykazały, że we wszystkich województwach podstawowym kierunkiem produkcji ekologicznej są uprawy pastewne z trwałymi użytkami i zazwyczaj występuje jeden lub kilka rodzajów produkcji ekologicznej.
Other predominantly annual fodder crops (e.g. vetches, green maize, cereals harvested and/or green, leguminous plants).
Inne, przeważnie jednoroczne uprawy pastewne (np. wyka, kukurydza zielona, zboża zbierane i/lub jako zielonki, rośliny strączkowe).
In order to be recorded, the production of fodder crops must be part of an economic activity.
Produkcja roślin pastewnych, aby była rejestrowana, musi stanowić część działalności gospodarczej.
Whereas a certain period must elapse between using the sludge and putting stock out to pasture or harvesting fodder crops or certain crops which are normally in direct contact with the soil and normally consumed raw
zachodzi konieczność upływu pewnego czasu między zastosowaniem osadu a wyprowadzeniem bydła na pastwiska lub zbiorem roślin pastewnych lub innych plonów, znajdujących się w bezpośrednim kontakcie z glebą i zazwyczaj spożywanych na surowo
Crops (excluding fodder crops)
Accommodation may be provided for livestock owned by another farmer or the livestock may be the property of an industrial enterprise, usually a supplier (e.g. a manufacturer of/trader in fodder crops) or a purchaser (e.g. an abattoir),
Przechowywanie może być prowadzone przez rolnika na rachunek innego rolnika lub inwentarz żywy może być własnością przedsiębiorstwa przemysłowego, zwykle dostawcy (np. producenta lub jednostki sprzedającej rośliny pastewne) lub nabywcy (np. rzeźni),
Vitamix KM is an ideal mixture for dairy cows, intended for use in feeding all basic fodder crops.
Vitamix KM jest idealną mieszanką dla krów mlecznych przeznaczoną do stosowania przy skarmianiu wszystkich podstawowych roślin pastewnych.
1.2 Crop residues (used), fodder crops and grazed biomass
1.2 Resztki roślin uprawnych (wykorzystane), rośliny pastewne i biomasa wypasana
As concerns phytosanitary regulations, Algerian delegates promised to send phytosanitary regulations concerning imports of fodder crops in force in Algeria to the Ministry.
W kwestii przepisów fitosanitarnych strona algierska zobowiązała się do przesłania przepisów fitosanitarnych obowiązujących w Algierii dla importu roślin pastewnych.
1.1 Crops (excluding fodder crops)
1.1 Rośliny uprawne (z wyjątkiem roślin pastewnych)
J. Księżak - Scientific research - a base of appropriate cultivation of fodder crops
J. Księżak - Badania naukowe jako podstawa technologii uprawy roślin pastewnych pełny tekst