Embroidery is a folk art, strongly associated with traditions and customs.
Haft to sztuka ludowa, mocno kojarzona z tradycjami i obyczajami.
He is also inspired by folk art, its simplifications and decorativeness.
Inspiruje go także sztuka ludowa, jej uproszczenia oraz dekoracyjność.
His passion for folk art grew after attending a workshop in his hometown.
Jego pasja do twórczości ludowej rozwinęła się po uczestnictwie w warsztatach w rodzinnym mieście.
At the festival, we admired stunning examples of folk art from regional artisans.
Na festiwalu podziwialiśmy zachwycające przykłady twórczości ludowej regionalnych rękodzielników.
Children learned about the importance of folk art in preserving culture.
Dzieci uczyły się o znaczeniu sztuki ludowej w zachowaniu kultury.
Artists influenced by folk art often blend traditional techniques with modern styles.
Artyści inspirujący się sztuką ludową często łączą tradycyjne techniki z nowoczesnymi stylami.
Collectors value folk art for its authenticity and cultural significance.
Kolekcjonerzy cenią sztukę ludową za jej autentyczność i kulturowe znaczenie.
We're comparing apples to oranges if we judge folk art by museum standards.
Porówniamy jabłka z gruszkami, jeśli oceniamy sztukę ludową według muzealnych standardów.
Children often learn about their heritage through traditional folk art classes.
Dzieci często poznają swoje dziedzictwo kulturowe poprzez zajęcia z tradycyjnej sztuki ludowej.
Artists often draw inspiration from their roots to create modern folk art.
Artyści często czerpią inspirację ze swoich korzeni, tworząc współczesną sztukę ludową.
Cornhusk is often used in traditional folk art throughout various cultures.
Liście kukurydzy są często wykorzystywane w tradycyjnej sztuce ludowej różnych kultur.
Balls that leave the studio of our artists are inspired by folk art.
Bombki, które opuszczają pracownię naszych artystów inspirowane są sztuką ludową.
Very helpful in making toys, decorating doll houses and folk art.
Bardzo pomocne w robieniu zabawek, dekorowaniu domków dla lalek oraz sztuki ludowej.