In teamwork, members should follow the example of effective collaboration.
W pracy zespołowej członkowie powinni brać przykład z efektywnej współpracy.
If you want to improve your skills, you should follow the example set by experts.
Jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności, powinieneś brać przykład z ekspertów.
Avoid past mistakes and follow the example of famous women who knew how to be the proven female seducer in the company of men.
Uniknąć błędów z przeszłości i pójść za przykładem znanych kobiet, którzy wiedzieli jak się oprzeć w towarzystwie mężczyzn.
Devotee: As for determination, one should follow the example of the sparrow who lost her eggs in the waves of the ocean.
Wielbiciel: Jeśli chodzi o determinację, należy pójść za przykładem wróbla, który stracił jajka w falach oceanu.
In team sports, players often follow the example of their captains for guidance.
W sportach zespołowych zawodnicy często biorą przykład z kapitanów, szukając wskazówek.
Today's young people can safely follow the example of the ruler.
Współczesna młodzież może bezpiecznie brać przykład z takiego władcy.
We all should follow the example of these great people.
Powinniśmy wszyscy brać przykład z tych wielkich ludzi.
The youth teams follow the example of the best and bring medals from sports competitions.
Młodzieżowe drużyny biorą przykład z najlepszych i przywożą medale z zawodów sportowych.
is well known that children follow the example of their parents.
Nie od dziś wiadomo, że dzieci biorą przykład ze swoich rodziców.
Other teams and industries should follow the example of good practice of development teams and learn to rely on IT environments for project management and data storage.
Inne zespoły oraz branże powinny brać przykład z dobrych praktyk zespołów programistycznych i nauczyć się polegać na środowiskach IT służących do prowadzenia projektów i przechowywania danych.
In this respect, online stores should follow the example of interior design magazines and television programs, which have long noticed that the most desirable message are stories about housing transformations of ordinary Poles...
Pod tym względem sklepy internetowe powinny brać przykład z pism wnętrzarskich i programów telewizyjnych, które już dawno zauważyły, że najbardziej pożądanym przekazem są historie o przeobrażeniach mieszkań przeciętnych Polaków.
On the contrary, I can only follow the example of the so-called old Union or countries of the 15 in defending one's national interests.
Wręcz przeciwnie, z tak zwanej starej Unii czyli państw dawnej piętnastki mogę tylko brać przykład, jak należy bronić własnych narodowych interesów.
No, let us reduce it as much as possible and follow the example of the Member States that could serve as examples for the other countries.
Nie, zredukujmy to w jak największym możliwym stopniu i pójdźmy za przykładem tych państw członkowskich, które mogą posłużyć jako przykłady dla innych krajów.