Vertaling van "for 2009" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The budgetary procedure for 2009 has started in a time of many changes.
Procedura budżetowa na rok 2009 rozpoczęła się w dobie wielu zmian.
This simulation was based on the revised budget for 2009.
Ta symulacja oparta była na skorygowanym budżecie na rok 2009.
Publication of an indicative calendar showing reserve maintenance periods for 2009
Publikacja orientacyjnego kalendarza okresów utrzymywania rezerwy obowiązkowej na 2009 r.
However the outlook for 2009 is much less positive, with unemployment rising.
Jednak perspektywy na 2009 r. są znacznie mniej optymistyczne: przewiduje się wzrost bezrobocia.
Our plan for 2009 assumes maintaining last-year's revenues and profitability.
Nasz plan na 2009 rok zakłada utrzymanie zeszłorocznego poziomu przychodów i rentowności firmy.
The subscription for 2009 is still open for free number of copies.
Kwartalnik POLIMERY W MEDYCYNIE można zaprenumerować na 2009 rok w dowolnej liczbie egzemplarzy.
A second point is that a reform is already planned for 2009.
There is funding for 2009, but not beyond that.
Przewidziano fundusze na rok 2009, ale nie na kolejne lata.
The economic forecasts for 2009 speak of crisis and recession.
W prognozach na rok 2009 widać kryzys i recesję.
In this spirit, I wish to emphasise two fundamental areas of action for 2009.
Chciałbym w związku z tym podkreślić dwa podstawowe obszary działania na rok 2009.
All the actions proposed are for 2009.
Non-implemented guarantee that had been planned for 2009 (measure 11)
Niewdrożona gwarancja planowana na rok 2009 (środek 11)
Today we are discussing the first announcements concerning the EU's budget for 2009.
Dziś omawiamy pierwsze zapowiedzi dotyczące budżetu na rok 2009.