I wouldn't mind getting out of here for a little while.
Nie miałabym nic przeciwko, żeby się stad na chwilę wyrwać.
My brother sent her to stay with me for a little while.
Mój brat ją tu przysłał, żeby na chwilę się u mnie zatrzymała.
I thought he should live with you for a little while.
Maybe I'll just leave it going for a little while.
This is what happens when I'm not around for a little while.
We just wanted to sit in your parking lot for a little while.
My tylko chcieliśmy posiedzieć na pańskim parkingu przez chwilę.
She said I could live on her couch for a little while.
Powiedziała, że mogę spać na kanapie przez jakiś czas.
Pancakes. I thought he should live with you for a little while.
Pomyślałam, że powinien z tobą pomieszkać przez jakiś czas.
You may feel groggy for a little while, but it will pass.
Przez jakiś czas możesz czuć się zamroczony, ale to minie.
I've got enough personalities to last me for a little while.
Mam wystarczająco twardy charakter, abym wytrzymał przez jakiś czas.
Perhaps it's the idea of becoming someone else for a little while.
Może chodzi o to, by na chwilę stać się kimś innym.
I just wanted my friend back for a little while.
Ja... po prostu chciałam odzyskać moją przyjaciółkę, choć na chwilę.
At least for a little while, so she can be evaluated.
Chociażby tylko na chwilę, żebym mogła ją zbadać.