Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a long while now
Vertaling van "for a long while now" in Pools
od dłuższego czasu
I feel you have been quiet for a long while now.
Mam wrażenie, że nie odzywasz się od dłuższego czasu.
I've been living my own life for a long while now.
Żyłam własnym życiem i od dłuższego czasu, sama podejmuję decyzje.
And remember, I have known and liked him for a long while now.
I pamiętaj, że znam go i lubiłam od dłuższego czasu.
She's been my number-one girl for a long while now.
To moja ulubienica od jakiegoś czasu.
Mind you, this place looks as if it's been dead for a long while now.
Zauważcie, że to miejsce wygląda, jakby wymarło już jakiś czas temu.
Since we have been around in the industry for a long while now, we have established a good rapport and work relationship with some of the top companies in animation and designing.
Ponieważ działamy już od dłuższego czasu w branży, nawiązaliśmy dobre relacje i stosunki pracy z najlepszymi firmami zajmującymi się animacją i projektowaniem.
I've been living my own life, making my own decisions for a long while now.
Żyłam własnym życiem i od dłuższego czasu, sama podejmuję decyzje.
There's something I been working on for a long while now, but I need a producer like you to help me break it down to a four-part harmony, and you got the touch, right, when it comes to girl groups, so...
Od jakiegoś czasu już się tym zajmuję, ale potrzebuję takiego producenta jak ty, kogoś kto pomoże mi zsynchronizować mi cztery różne głosy i osobowości w zespół, a ty to właśnie masz w sobie, masz to coś, jeśli chodzi o girlsbandy...
I like spending my free time in an active way for a long while now, even though it doesn't necessarily mean any extreme physical exertion, going for a walk [...] Read More 18
Od dłuższego czasu lubię spędzać wolne chwile aktywnie, nawet jeżeli nie oznacza to żadnego ekstremalnego wysiłku, to spacerowanie jest równie przyjemne i pozwala nam zachować nie tylko dobrą kondycję, ale [...] Czytaj 18
Sir, your son's heart has been... emotionally crippled for a long while now.
Sir, Toom czeka na to od długiego czasu.
Mr Schultz has also been talking about it for a long while now.
Także pan Schulz już od pewnego czasu o tym mówił.
I've had an interest in the Roulin family for a long while now.
Interesuję się Rodziną Roulin od dawien dawna.
"For a long while now,"I've suspected that connection with another person, "real connection,"simply isn't possible.
Od długiego czasu podejrzewałam, że związek z drugą osobą, taki prawdziwy, nie jest możliwy.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 66 ms.
