Vertaling van "for a second consecutive year" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
drugi rok z rzędu
na drugi z kolei rok
2018 saw the establishment of a new record in respect of the total volume of investment transactions concluded on the commercial real estate market for a second consecutive year.
W 2018 r., drugi rok z rzędu, ustanowiono nowy rekord całkowitego wolumenu transakcji inwestycyjnych na rynku nieruchomości komercyjnych.
For a second consecutive year Jedward participated for Ireland, after their 8th-place finish at the 2011 Contest with the song "Lipstick".
Drugi rok z rzędu Irlandię reprezentował duet Jedward, który podczas konkursu w 2011 zajął 8. miejsce z piosenką "Lipstick".
Under certain conditions applicable to long-term projects, the Director may approve the carry-over of appropriations for a second consecutive year.
Na pewnych warunkach mających zastosowanie do długoterminowych projektów Dyrektor może zatwierdzić przeniesienie środków na drugi z kolei rok.
The BBC agreed to stage the event after Luxembourg, having won in both 1972 and 1973, declined on the grounds of expense to host the contest for a second consecutive year.
BBC zgodziło się zorganizować festiwal zamiast Luksemburgu, który wygrał dwa lata z rzędu (w 1972 i 1973 roku) i nie miał funduszy na organizację kolejnego konkursu.
Under certain conditions applicable to long-term projects, the Director may approve the carry-over of appropriations for a second consecutive year. The accounts shall identify appropriations carried over in this way. However, the Director shall inform the Executive Board of his decision at its next meeting
Na pewnych warunkach mających zastosowanie do długoterminowych projektów Dyrektor może zatwierdzić przeniesienie środków na drugi z kolei rok. W księgach rachunkowych wykazywane są środki przeniesione w ten sposób. Jednakże Dyrektor musi poinformować zarząd o swej decyzji na kolejnym posiedzeniu zarządu.
In February, K&L Gates also was ranked for a second consecutive year among the 10 strongest U.S. law firm brands in Acritas' U.S. Law Firm Brand Index 2016.
W lutym K&L Gates została również wymieniona przez drugi kolejny rok wśród 10 najsilniejszych amerykańskich kancelarii prawnych w Indeksie Acritas U.S. Law Firm Brand Index 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.