Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
for a specific client
Vertaling van "for a specific client" in Pools
dla konkretnego klienta
pod konkretnego klienta
It is also important to mention that these events were divided into open tickets ones, for which everyone could register, and closed workshops for a specific client only.
Istotnym jest też wspomnieć, że wydarzenia te dzieliły się na otwarte biletowane, na które zapisać mógł się każdy, kto się zarejestrował, oraz zamknięte warsztaty przeznaczone tylko dla konkretnego klienta.
We are also able to advise which infrastructural model will be the most natural and effective business and cost for a specific client (monolithic models vs. converged or hyperconverged infrastructure).
Jesteśmy również w stanie doradzić jaki model infrastrukturalny będzie najbardziej naturalny i efektywny biznesowo oraz kosztowo dla konkretnego klienta (modele monolityczne vs. infrastruktura konwergentna czy hiperkonwergentna).
Data transmission is secured in compliance with system architecture designed for a specific client.
Transmisja danych zabezpieczona jest zgodnie z architekturą systemu, zaprojektowaną pod konkretnego klienta.
Therefore, a company's communication and all strategic operations must be designed for a specific client and be based on his needs, so he could be persuaded to make a purchase.
Komunikacja przedsiębiorstwa oraz wszelkie strategiczne działania, muszą więc za każdym razem zostać zaprojektowane pod konkretnego klienta czy też poparte jego potrzebami, by ten zdecydował się na zakup.
Thanks to the glossaries (also known as term bases) prepared for a specific client on the basis of auxiliary materials provided to us we are able to make sure that the chosen terms, names, expressions, etc.
Dzięki glosariusz (inaczej bazom terminologicznym) przygotowanym dla konkretnego klienta w oparciu o materiały pomocnicze przekazane nam, jesteśmy w stanie zapewnić, że wybrane terminy, nazwy, wyrażenia itd.
The standard version of this system is very extensive, however, there are no two identical businesses in the world and almost every implementation of Business Central contains certain elements created for a specific client.
Standardowa wersja tego systemu jest bardzo rozbudowana, jednak na świecie nie ma dwóch takich samych biznesów i prawie każde wdrożenie Business Central zawiera w sobie pewne elementy stworzone pod konkretnego klienta.
The Connection ID field is helpful to make sure that you are looking at the same sessions for a specific client.
Pole Connection ID pomaga upewnić się, że oglądane są te same sesje dla konkretnego klienta.
An alternative solution, more tailored to the needs and specificity of an exemplary company, is the LMS (Learning Management System) platform with an added, created especially for a specific client, a dedicated widget for recruitment management and knowledge management of candidates and employees.
Platforma LMS Alternatywnym rozwiązaniem, bardziej dopasowanym do potrzeb i specyfiki danej firmy jest platforma LMS (Learning Management System) z dodanym do niej, stworzonym specjalnie dla konkretnego Klienta, dedykowanym widgetem do zarządzania rekrutacją i wiedzą Kandydatów i Pracowników.
All the made projects are protected and used only for a specific client.
Wszystkie opracowywane projekty są chronione i wykorzystywane wyłącznie na potrzeby konkretnego zleceniodawcy.
It was a very general model, because from the very beginning the helicopter was to be made for a specific client's order, ie it was supposed to be a platform adapted to many tasks.
Była to makieta bardzo ogólna, bo śmigłowiec od samego początku miał powstawać pod konkretne zamówienie klienta, czyli miała to być platforma dostosowana do wielu zadań.
Panattoni Park Pruszków III comprises a 15,000-square-metre warehouse hall and a cross-docking facility custom designed for a specific client from the logistics sector.
Panattoni Park Pruszków III składa się z hali magazynowej o powierzchni ponad 15000 m² oraz budynku cross-dock zaprojektowanego pod konkretną specyfikację klienta logistycznego.
Mark As Resolved/ Mark As Not Resolved - Threats can now be marked as resolved in the threats section or under details for a specific client.
Oznacz jako rozwiązane/ Oznacz jako nierozwiązane - zagrożenia można teraz oznaczać jako rozwiązane w sekcji Zagrożenia lub w obszarze szczegółów określonego klienta.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 36 ms.
