We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
do przyspieszania
dla przyspieszenia
na przyspieszenie
do akceleracji
o przyspieszenie
do przyspieszenia
The batteries require high power for acceleration and hill climbing and good charge acceptance for regenerative braking and overall energy efficiency.
Akumulatory wymagają dużej mocy do przyspieszania i wspinaczki pod górę oraz dobrej akceptacji ładowania w celu hamowania odzyskowego i ogólnej wydajności energetycznej.
This feature means that energy saving can be maximised even for loads that require high torque for acceleration or deceleration.
Cecha ta oznacza, że nawet w przypadku obciążeń, które do przyspieszania i hamowania wymagają wysokiego momentu obrotowego, oszczędność energii może być maksymalna.
The limits for acceleration and deceleration are monitored in the positive direction of movement.
Wartości graniczne dla przyspieszenia i zmniejszenia prędkości są monitorowane w dodatnim kierunku ruchu.
Therefore - for acceleration - we support the operation of microwaves, in a special device - a microwave mineralizer.
Dlatego - dla przyspieszenia - wspomagamy się działaniem mikrofal, w specjalnym urządzeniu - mineralizatorze mikrofalowym.
The equations for acceleration and twisting are much harder.
The dynamic development of technologies around the world and the growing demand for acceleration and improvement of
Dynamiczny rozwój technologii na całym świecie oraz wrastające zapotrzebowanie na przyspieszenie oraz udoskonalenie
That's considerably less mass than with a permanently coupled transport system, which means less power is needed for acceleration and braking.
Jest to znacznie mniejsza masa niż w przypadku elementów trwale sprzężonego układu transportu, co oznacza, że do przyspieszania i hamowania potrzebna jest mniejsza moc.
Management in the game by the arrows - right, left for acceleration and deceleration, up to overcome obstacles, which are very much in his way.
Zarządzanie w grze przez strzałki - prawo, w lewo do przyspieszania i zwalniania, do pokonania przeszkód, które są bardzo mu na drodze.
If one considers mathematical equations for acceleration and for weight of objects, then it turns out that the main difference between them is one constant representing the "mass" (after all, "weight" is "mass" times "acceleration").
Jeśli rozważy się wzory na przyspieszenie i na wagę obiektów, wówczas okazuje się, że główną różnicą pomiędzy nimi jest jedna stała reprezentująca "masę" (wszakże "waga" to "masa" razy "przyspieszenie").
Measuring frequency from 10 - 1,000 Hz for acceleration, speed, and misalignment
Częstotliwość pomiaru od 10 do 1000 Hz dla przyspieszenia, prędkości i przemieszczeń.
Frequency in Hz (for acceleration = 2g)
Częstotliwość w Hz (dla przyspieszenia = 2 g)
205/55R16 The best non-studded winter tyre for acceleration on ice.
205/55R16 Nokian Hakkapeliitta R2 to najlepsza opona bezkolcowa do przyspieszania na lodzie.
Among the eight teams chosen for acceleration, six have lasted out to the accelerator's finale.
Z ośmiu zespołów wybranych do akceleracji, sześć dotrwało do finału programu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.