We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o dodatkowy czas
The request for additional time was justifiable due to unexpected delays.
Prośba o dodatkowy czas była uzasadniona z powodu nieoczekiwanych opóźnień.
We asked for additional time to prepare for the big presentation next week.
Poprosiliśmy o dodatkowy czas, aby przygotować się na wielką prezentację w przyszłym tygodniu.
Asking for additional time felt like a futile gesture in the face of deadlines.
Prośba o dodatkowy czas wydawała się daremnym wysiłkiem w obliczu zbliżających się terminów.
He wanted authorization for additional time and protocols.
Prosił o dodatkowy czas i protokoły.
Limited possibility of introducing amendments to the contract in the light of public procurement law (claims for additional time limits and remuneration)
Ograniczona możliwość wprowadzania zmian do umowy w świetle PZP (roszczenia o dodatkowy czas i wynagrodzenie)
Given the current voting mathematics on the House of Commons it isn't immediately clear what difference it would make, unless the UK was asking for additional time in order to hold another referendum of general election.
Biorąc pod uwagę obecną matematykę głosowania w Izbie Gmin, nie jest jasne, jaką różnicę by to spowodowało, dopóki Wielka Brytania nie poprosiła o dodatkowy czas na przeprowadzenie kolejnego referendum w wyborach powszechnych.
By letters of 24 April 2012 and 31 May 2012, the Belgian State asked for additional time to react on the Opening Decision, to which the Commission did not object.
W pismach z dnia 24 kwietnia 2012 r. i 31 maja 2012 r. władze belgijskie wnioskowały o dodatkowy czas na odniesienie się do decyzji o wszczęciu postępowania, wobec czego Komisja nie wyraziła sprzeciwu.
During the meeting, they discussed the need for additional time to finalize the budget.
They planned for additional time to explore the city before their flight.
Zaplanowali dodatkowy czas na zwiedzanie miasta przed lotem.
The proposal addresses this issue by allowing for additional time to build up expertise.
Projekt rozwiązuje tę kwestię, przedłużając czas na gromadzenie wiedzy specjalistycznej.
An important requirement of each user to any content is clarity, without the need for additional time and resources to search for additional explanatory information.
Ważnym wymaganiem każdego użytkownika do jakiejkolwiek zawartości jest przejrzystość, bez potrzeby dodatkowego czasu i zasobów, aby wyszukać dodatkowe informacje wyjaśniające.
b. additional trading restrictions or extension of the terms of any or all amendments described above for additional time.
b. dodatkowych ograniczeń handlu lub rozszerzenia warunków dla wszystkich lub niektórych powyższych zmian przez dodatkowy okres.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.