Also excluded is the liability for any damage resulting from misuse.
Legal custodian takes a material responsibility for any damage caused by children.
Opiekunowie prawni ponoszą odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
Legal guardians are responsible for any damage caused by their children's actions.
Opiekunowie prawni ponoszą odpowiedzialność materialną za wszelkie szkody powstałe w wyniku działania dzieci.
Client agrees to pay for any damage to the property or missing items.
Klient zobowiązuje się do zapłaty za szkody w mieniu lub brakujących elementów.
The user bears sole responsibility for any damage caused by inappropriate use.
Za szkody powstałe w wyniku użytkowania niezgodnego z przeznaczeniem odpowiada wyłącznie użytkownik.
The tenant is also liable for any damage caused by roommates or guests.
Najemca ponosi również odpowiedzialność za wszelkie szkody spowodowane przez współlokatorów lub gości.
The owner is responsible for any damage caused by the animal.
Za wszelkie szkody wyrządzone przez zwierzę odpowiada jego właściciel.
Marie Laveau whole for any damage done to her shop.
Marie Laveau za wszelkie szkody dokonane w jej sklepie.
Before jumping, the rider checked the horse's boots for any damage.
Przed skokiem jeździec sprawdził, czy ochraniacze konia nie są uszkodzone.
He carefully inspected the front end for any damage from the recent accident.
On dokładnie obejrzał przód w poszukiwaniu uszkodzeń po ostatnim wypadku.
Before the match, each player checked their spikes for any damage.
Construction workers inspected the bridge deck for any damage following the storm.
Local authorities planned to inspect the sewer for any damage or blockages.
Lokalne władze zaplanowały inspekcję kanalizacji w poszukiwaniu uszkodzeń lub zatorów.