We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
za podejrzliwość
Can't blame them for being suspicious.
Nie można ich winić za podejrzliwość.
You can't blame me, though, for being suspicious.
Nie możesz mnie jednak winić, za podejrzliwość.
You can't be blamed for being suspicious... with so many scoundrels and rogues of the night about.
Nie mogę pani winić za podejrzliwość, zwłaszcza gdy po okolicy kręci się tylu podejrzanych typów.
I used to really hate myself for being suspicious of you and having no proof, but thank you.
Nienawidziłam się za podejrzliwość i brak dowodów, ale dziękuję ci.
But you can't blame the locals for being suspicious, love.
Nie możesz winić miejscowych za to, że są podejrzliwi, kochanie.
You can't blame people for being suspicious.
Nie możesz winić ludzi za to, że są podejrzliwi.
But I don't blame you for being suspicious.
Ale nie winię cię za to, że podejrzane.
I can't blame you for being suspicious.
Nie mogę cię winić za bycie podejrzliwym.
To tell me that he doesn't blame us for being suspicious.
Chciał powiedzieć, że rusza naprzód.
You can't be blamed for being suspicious... with so many scoundrels and rogues of the night about.
Trudno się pani dziwić... kiedy tyle niebezpiecznych typów kręci się po okolicy.
I don't blame you for being suspicious but... we need to work together.
Rozumiem, że jest pan podejrzliwy, ale musimy współpracować.
I hate myself for being suspicious.
Nienawidzę się za te podejrzenia.
But I don't blame you for being suspicious.
Nie mam ci za złe twej podejrzliwości.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.